Saya mencoba membingkai potret diri saya sendiri
into a three-minute one-act play
menjadi satu-menit satu-tindakan bermain
But I'm a carnival of voices
Tapi aku adalah karnaval suara
it's hard to pin me down that way
Sulit untuk menjebakku seperti itu
without my subconscious saying
tanpa pepatah bawah sadar saya
“I'm not in love with you,
“Aku tidak jatuh cinta padamu,
but I'd be willing to make a change.
tapi aku bersedia melakukan perubahan.
It's these profound fits of sunshine
Ini sangat sesuai dengan sinar matahari
that bring on subsequently rain.”
yang kemudian membawa hujan. “
“If I could make a suggestion -“
“Jika saya bisa memberi saran -“
I say, `Oh, this should be nice'
Saya berkata, `Oh, ini seharusnya menyenangkan ‘
“The middle ground is partly sunny,
“Jalan tengahnya sebagian cerah,
Now take my good advice,
Sekarang ambil saran baik saya,
nobody's out here throwing rice yet
Tidak ada orang di sini yang melempar beras
But me and the voices inside of your head
Tapi aku dan suara-suara di dalam kepalamu
all agree…”
semua setuju … “
and I say, `Since we're all here talking –
dan saya berkata, `Karena kita semua disini berbicara –
You think I'm afraid of you?
Kamu pikir aku takut padamu
Well, I'm afraid I think you're right…
Yah, aku takut aku pikir kau benar …
I've never been good at crowd control
Saya tidak pernah pandai mengendalikan orang banyak
Your voices keep me up all night' `Now, I'm no psychiatrist
Suara Anda membuat saya terjaga sepanjang malam ” Sekarang, saya bukan psikiater
though I'm known for Freudian slips
meskipun aku dikenal untuk slip Freudian
I'd like to thank my Id and Ego
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Id dan Ego saya
for the roller coaster trip
untuk perjalanan roller coaster
and if my memory will permit me
dan jika ingatan saya akan mengizinkan saya
I'd like to remember to keep you voices
Saya ingin ingat untuk membuat Anda tetap bersuara
out of my head…'
di luar kepalaku…’