I'm the boy they can't ignore,
Aku anak laki-laki mereka tidak bisa mengabaikan,
For the first time in my life, I'm sure
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku yakin
All the love sent up high to pledge
Semua cinta dikirim tinggi untuk dijanjikan
Won't reach the ledge
Tidak akan mencapai langkan

Wind blows cold from the west
Angin berhembus dingin dari arah barat
I smell coffee, I smell doughnuts for the press (on their breath?)
Aku mencium bau kopi, aku mencium donat untuk pers (nafas mereka?)
A girl that I knew once years ago
Seorang gadis yang saya kenal setahun yang lalu
Is tryin' to be reached on the phone
Apakah tryin ‘bisa dihubungi di telepon

I'm the boy she can't ignore,
Aku anak laki-laki dia tidak bisa mengabaikan,
for the first time in my life, I'm sure
untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku yakin
All the love sent up high to pledge…
Semua cinta dikirim tinggi untuk janji …

(Repeat)
(Ulangi)

Priest kneels silent, all is still
Imam berlutut diam, semuanya diam
Policeman reaches from the sill
Polisi mulai dari ambang pintu
Watch him, watch him try his best
Awasi dia, lihat dia mencoba yang terbaik
There'll be no medal pinned to his chest
Tidak akan ada medali yang disematkan di dadanya

I'm the boy they couldn't ignore,
Aku anak laki-laki yang tidak bisa mereka abaikan,
for the first time in my life, I'm sure
untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku yakin

(Repeat)
(Ulangi)

I'm the boy for the last time in my life
Aku adalah anak laki-laki untuk terakhir kalinya dalam hidupku

All the love that they pledge
Semua cinta yang mereka janjikan
For the last time will not reach the ledge
Untuk terakhir kalinya tidak akan sampai ke langkan