Terjemahan dan Arti Lirik Perry Como - Where Does a Little Tear Come From?

Where does a little tear come from?
Darimana air mata kecil berasal?
Where does a little . . . tear. . . come from?
Dimana sedikit. . . air mata. . . berasal dari?
It comes from a heart that’s been broken apart,
Itu berasal dari hati yang telah hancur berantakan,
that’s where a little tear comes from!
Dari situlah air mata kecil berasal!


Where does a broken heart come from?
Dari mana asal hati yang patah?
Where does a broken . . . heart. . . come from?
Dimana yang rusak . . jantung. . . berasal dari?
It comes when you find that you love the rovin’ kind,
Itu datang ketika Anda menemukan bahwa Anda mencintai jenis rovin ‘
that’s where a broken heart comes from!
Dari situlah hati yang patah berasal!


Where does the rovin’ kind come from?
Dari mana asal rovin?
Where does rovin’ . . . kind. . . come from?
Dimana rovin ‘. . . jenis. . . berasal dari?
From the wind and restless river that wanders on forever
Dari angin dan sungai gelisah yang mengembara selamanya
that’s where the rovin’ comes from!
Dari situlah asal rovin!


Where does the restless river come from?
Dari mana asal sungai yang gelisah itu?
Where does restless . . . river. . . come from?
Dimana gelisah. . . sungai. . . berasal dari?
It comes from little tears that are shed through the years
Itu berasal dari air mata kecil yang ditumpahkan sepanjang tahun
that’s where the restless river comes from . . .
Dari situlah sungai yang gelisah itu berasal. . .


. . . that’s where the restless river comes from . . .
. . . Dari situlah sungai yang gelisah itu berasal. . .


Words and Music by Marge Barton
Kata-kata dan Musik oleh Marge Barton
and Fred MacRae
dan Fred MacRae