Caroling, caroling, sekarang kita pergi
Christmas bells are ringing
Lonceng Natal berdering
Caroling, caroling thru the snow
Caroling, caroling melalui salju
Christmas bells are ringing
Lonceng Natal berdering
Joyous voices sweet and clear
Suara nyaring manis dan jernih
Sing the sad of heart to cheer
Bernyanyilah yang sedih hati untuk bersorak
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Christmas bells are ringing!
Lonceng Natal berdering!
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong
Christmas bells are ringing!
Lonceng Natal berdering!
The first Noël, the angels did say,
No & euml pertama; l, para malaikat mengatakan,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
Apakah bagi gembala miskin tertentu di ladang saat mereka terbaring;
In fields where they lay keeping their sheep,
Di ladang di mana mereka berbaring menjaga domba mereka,
On a cold winter’s night that was so deep.
Pada malam musim dingin yang begitu dalam.
Noël, Noël, Noël, Noël
Tidak & Tidak; Tidak, Tidak & Tidak; Tidak, Tidak & Tidak; Tidak, Tidak & Tidak;
Born is the King of Israel.
Lahir adalah Raja Israel.
Hark the herald angels sing, “Glory to the newborn king
Hark para malaikat pemberontak bernyanyi, “Kemuliaan bagi raja yang baru lahir
Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled
Damai di bumi dan rahmat ringan, Tuhan dan orang-orang berdosa berdamai
Joyful all ye nations rise, join the triumph of the skies
Dengan gembira semua bangsa bangkit, bergabunglah dengan kemenangan di langit
With angelic host proclaim, Christ is born in Bethlehem”
Dengan pembawa kabar malaikat memberitakan, Kristus lahir di Betlehem “
Hark the herald angels sing, glory to the new-born king.
Hark para malaikat pemberita bernyanyi, memuliakan raja yang baru lahir.
Silent night Holy night
Diam malam malam suci
All is calm all is bright
Semua tenang semuanya cerah
‘Round yon virgin Mother an’ Child
‘Putaran ibu perawan Ibu dan Anak
Holy infant so tender an’ mild
Bayi suci begitu lembut ‘ringan
Sleep in heav’nly peace
Tidur dalam kedamaian yang luar biasa
Sleep in heav’nly peace
Tidur dalam kedamaian yang luar biasa
Silent night . . .
Malam sunyi . . .
Holy night . . .
Malam suci . . .
Caroling, Caroling: Music by Wihla Hutson and Lyrics by Alfred Burt
Caroling, Caroling: Musik oleh Wihla Hutson dan Lirik oleh Alfred Burt
The First Noël: Traditional Christmas Music
The First No & euml; l: Musik Natal Tradisional
Hark the Herald Angels Sing: Music by Felix Mendelssohn and lyrics by Charles Wesley
Hark the Herald Angels Sing: Musik oleh Felix Mendelssohn dan lirik oleh Charles Wesley
Silent Night: Words and Music by Joseph Mohr and Franz Gruber
Silent Night: Kata-kata dan Musik oleh Joseph Mohr dan Franz Gruber