Terjemahan Lirik Lagu Perry Como - Sweet Adorable You

( Who? . . . you! . . . Who? . . . you!
(Siapa? … Anda … siapa? … Anda!
. . . Sweet adorable you! )
. . . Manis manis kamu )


Who is the one, I couldn’t do without
Siapa dia, saya tidak bisa melakukannya tanpa
an’ who is the one, I always think about?
‘siapa dia, aku selalu memikirkannya?
In every little thing I do, nobody but you,
Dalam setiap hal kecil yang saya lakukan, tidak ada seorangpun kecuali Anda,
sweet adorable . . . you, you, you, you . . .( Who? )
manis manis . . Anda, Anda, Anda, Anda. . .( Siapa? )
Sweet adorable you!
Manis manis kamu


Where do I go, when I need company,
Ke mana saya pergi, kapan saya membutuhkan perusahaan,
an’ who do I need, to make things right for me?
sebuah ‘siapa yang saya butuhkan, untuk memperbaiki keadaan bagi saya?
The one who makes my dreams come true, nobody but you,
Orang yang membuat mimpiku menjadi kenyataan, tidak ada siapa pun selain Anda,
sweet adorable . . . you, you, you, you . . .( Who? )
manis manis . . Anda, Anda, Anda, Anda. . .( Siapa? )
Sweet adorable you!
Manis manis kamu


I’m such a lucky guy, an’ that’s the reason why,
Saya adalah orang yang beruntung, dan itulah alasannya,
I’ll always be true . . .
Aku akan selalu benar. . .
There’s not a minute of the day that can keep me away
Tidak ada satu menit pun hari yang bisa membuatku pergi
from the love of sweet little you!
dari cinta manis sedikit kamu!


In every dream, you are the only one,
Dalam setiap mimpi, Anda adalah satu-satunya,
an’ in every dream, I always seem to run
sebuah ‘dalam setiap mimpi, saya sepertinya selalu berlari
until I’m standin’ there with you, nobody but you,
sampai aku berdiri di sana bersamamu, bukan siapa-siapa selain kamu,
sweet adorable . . . you, you, you, you . . . ( Who? )
manis manis . . Anda, Anda, Anda, Anda. . . ( Siapa? )
Sweet adorable you!
Manis manis kamu


( He’s such a lucky guy, an’ that’s the reason why,
(Dia orang yang sangat beruntung, dan itulah alasannya,
he’ll always be true . . . )
dia akan selalu benar . . )


There’s not a minute of the day that can keep me away
Tidak ada satu menit pun hari yang bisa membuatku pergi
from the love of sweet little you!
dari cinta manis sedikit kamu!


In every dream, you are the only one,
Dalam setiap mimpi, Anda adalah satu-satunya,
an’ in every dream, I always seem to run
sebuah ‘dalam setiap mimpi, saya sepertinya selalu berlari
until I’m standin’ there with you, nobody but you,
sampai aku berdiri di sana bersamamu, bukan siapa-siapa selain kamu,
sweet adorable . . . you, you, you, you . . .
manis manis . . Anda, Anda, Anda, Anda. . .
Sweet adorable you ( you, you, you, you . . . who? )
Manis menggemaskanmu (kamu, kamu, kamu, kamu … siapa?)
Sweet adorable you!
Manis manis kamu


Words and Music by Thomas Baker Knight
Kata-kata dan Musik oleh Thomas Baker Knight