Jika Anda benci rasa anggur
Why do you drink it till you’re blind?
Mengapa kamu meminumnya sampai kamu buta?
And if you swear that there’s no truth and who cares
Dan jika Anda bersumpah bahwa tidak ada kebenaran dan siapa yang peduli
How come you say it like you’re right?
Bagaimana bisa Anda mengatakannya seperti Anda benar?
Why are you scared to dream of God
Mengapa kamu takut bermimpi tentang Tuhan?
When it’s salvation that you want?
Kapan itu keselamatan yang kamu inginkan?
You see stars that clear have been dead for years
Anda melihat bintang yang jelas sudah mati bertahun-tahun
But the idea just lives on…
Tapi idenya hanya tinggal di …
In our wheels that roll around
Di roda kita yang berguling-guling
As we move over the ground
Saat kita bergerak di atas tanah
And all day it seems we’ve been in between
Dan sepanjang hari sepertinya kita sudah berada di antara keduanya
The past and future town
Kota masa lalu dan masa depan
We are nowhere and it’s now
Kita tidak berada di tempat dan sekarang
We are nowhere and it’s now
Kita tidak berada di tempat dan sekarang
And for a ten minute dream in the passenger’s seat
Dan untuk mimpi sepuluh menit di kursi penumpang
While the world was flying by
Sementara dunia sedang terbang
You haven’t been gone very long
Kamu belum pergi sangat lama
But it feels like a life time
Tapi rasanya seperti waktu hidup
I’ve been sleeping so strange at night
Aku sudah tidur sangat aneh di malam hari
Side effects they don’t advertise
Efek sampingnya mereka tidak beriklan
I’ve been sleeping so strange
Aku sudah tidur begitu aneh
With a head full of pesticide
Dengan kepala penuh pestisida
I’ve got no plans in too much time
Aku tidak punya rencana dalam terlalu banyak waktu
I feel too restless to unwind
Saya merasa terlalu resah untuk melepas lelah
I’m always lost in thought as I walk a block
Aku selalu tenggelam dalam pikiran saat aku berjalan satu blok
To my favorite neon sign
Untuk tanda neon favorit saya
Where the waitress looks concerned
Dimana pelayan terlihat khawatir
But she never says a word
Tapi dia tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun
Just turns the juke box on and we hum along
Belok saja kotak juke dan kita berdengung
And I smile back at her
Dan aku tersenyum kembali padanya
And my friend comes after work
Dan teman saya datang setelah bekerja
When the features start to blur
Saat fitur mulai kabur
She says these bars are filled with things that kill
Dia mengatakan bahwa bar ini penuh dengan hal-hal yang membunuh
By now you probably should have learned
Sekarang Anda mungkin sudah bisa belajar
Did you forget that yellow bird?
Apakah kamu lupa burung kuning itu?
How could you forget your yellow bird?
Bagaimana Anda bisa melupakan burung kuning Anda?
She took a small silver wreath and pinned it onto me
Dia mengambil karangan bunga perak kecil dan menempelkannya pada saya
She said this one will bring you love
Dia bilang yang ini akan membawakanmu cinta
And I don’t know if it’s true
Dan aku tidak tahu apakah itu benar
But I keep it for good luck
Tapi aku menyimpannya untuk keberuntungan