Arti dan Lirik - Ropin' Pen

Every Friday afternoon, I hitch up the trailer,
Setiap Jumat sore, saya menaiki trailer,
Saddle up ol’ Rock an’ ice down the cooler.
Saddle up ol ‘Rock an’ es di pendingin.
Drive that back road until it ends,
Drive itu jalan belakang sampai berakhir,
At the ropin’ pen.
Di kandang ropin.


There’s rusted out pick-ups an’ fancy rigs;
Ada yang mengeringkan pick-up sebuah ‘rig mewah;
Twenty-thousand dollar horses, then there’s my ol’ stick,
Dua puluh ribu dolar kuda, lalu ada tongkatku,
But we’re all the same the minute we ride in,
Tapi kita sama saja saat kita masuk,
To the ropin’ pen.
Ke ropin ‘pena


Well I ain’t no Clay or Speed,
Yah aku bukan Clay atau Speed,
But I give her hell,
Tapi aku memberinya neraka,
Hell, you never can tell,
Neraka, Anda tidak pernah tahu,
Some day, I just might be.
Suatu hari, saya mungkin saja begitu.


We’ll turn a few steers an’ tell a few lies;
Kita akan mengubah beberapa kemudi dan ‘menceritakan beberapa kebohongan;
Kick back in the saddle an’ philosophise.
Tendang kembali ke pelana sebuah ‘filosofi.
Most of life’s problems, we can prob’ly solve ’em,
Sebagian besar masalah hidup, kita mungkin bisa menyelesaikannya,
In the ropin’ pen.
Di kandang ropin ‘.


We don’t do it for the money, hell we’re always broke.
Kami tidak melakukannya demi uang, kami selalu bangkrut.
Just ask my ol’ buddy Nathan what he’d pay to rope.
Tanya saja teman saya Nathan apa yang dia bayar untuk tali.
He lost a couple of wives an’ the fingers on his hands,
Dia kehilangan beberapa istri dan ‘jari-jari di tangannya,
To the ropin’ pen.
Ke ropin ‘pena


An’ it takes a little skill an’ a little luck,
Sebuah ‘dibutuhkan sedikit keterampilan dan sedikit keberuntungan,
An’ you can talk smack if you can back it up.
Sebuah ‘Anda bisa berbicara memukul jika Anda bisa mendukungnya.
Ah, but we’re all friends no matter who wins,
Ah, tapi kita semua teman tidak peduli siapa yang menang,
Here at the ropin’ pen.
Di sini, di kandang ropin.


Well I ain’t no Clay or Speed,
Yah aku bukan Clay atau Speed,
But I give her hell,
Tapi aku memberinya neraka,
Hell, you never can tell:
Neraka, Anda tidak pernah tahu:
Some day, I just might be.
Suatu hari, saya mungkin saja begitu.


We’ll turn another pit of steers an’ tell a few more lies;
Kita akan menemukan jalan lain untuk menemukan sebuah kebohongan lagi;
Drink another beer and hypothesise.
Minum bir dan berhipotesis lagi.
Most of life’s problems, hell, we’re gonna solve ’em,
Sebagian besar masalah hidup, neraka, kita akan memecahkannya,
In the ropin’ pen.
Di kandang ropin ‘.


See y’all again next weekend,
Lihat lagi akhir pekan depan,
Here at the ropin’ pen.
Di sini, di kandang ropin.
At the ropin’ pen.
Di kandang ropin.
Down at the ropin’ pen.
Turun di kandang ropin.
In the ropin’ pen.
Di kandang ropin ‘.