Baiklah saya membuka kedai kecil di jalan buntu
And my ears are pretty bent
Dan telingaku cukup membungkuk
By the time I close at three
Pada saat saya tutup pukul tiga
Everybody’s got a wish that comes in here
Semua orang punya keinginan yang masuk ke sini
A little amnesia for the price of a beer
Sedikit amnesia untuk harga bir
And Dale knows that I know all about his wife
Dan Dale tahu aku tahu semua tentang istrinya
And what it is she’s doing and
Dan apa yang dia lakukan dan
Who she’s with tonight
Siapa dia malam ini?
But I don’t say a word about it
Tapi saya tidak mengatakan sepatah kata pun tentang hal itu
And neither does he
Dan dia juga tidak
He just talks about them Dodgers
Dia hanya berbicara tentang mereka Dodgers
And buys another drink
Dan membeli minuman lagi
(Chorus)
(Paduan suara)
Down at The Wishing Well
Turun di The Wishing Well
Forgetfulness is what’s for sale
Forgetfulness adalah apa yang dijual
To help wash away the sin of lovers and friends
Untuk membantu membasuh dosa pecinta dan teman
Or just forgive themselves
Atau hanya memaafkan diri mereka sendiri
A place to throw their money down
Sebuah tempat untuk membuang uang mereka
In hopes of getting lost or found
Dengan harapan tersesat atau ditemukan
You ought to hear the stories
Anda harus mendengar ceritanya
They don’t tell
Mereka tidak tahu
Down at The Wishing Well
Turun di The Wishing Well
They say Gina was a heartbreaker
Mereka bilang Gina adalah penjahat
Back in her day
Kembali di harinya
But years and hard living
Tapi bertahun-tahun dan hidup keras
Put the lines on her face
Letakkan garis di wajahnya
Now she only wants a man
Sekarang dia hanya menginginkan seorang pria
Who can see her like before
Siapa yang bisa melihatnya seperti sebelumnya
So she sips her margarita and watches the door
Jadi dia menyesap margaritanya dan mengawasi pintu
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
Yeah I’ll pour you a drink seven nights a week
Ya, saya akan menuangkan minuman tujuh malam dalam seminggu
And I’ll listen to what you say or you don’t
Dan saya akan mendengarkan apa yang Anda katakan atau tidak
Cause that’s how I forget
Karena begitulah aku lupa
The reasons that I’m alone
Alasan saya sendirian
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)