Aku di lantai 28 melihat keluar melalui jendela
My boots are propped up on my desk
Sepatu bot saya disangga di mejaku
They pay me good money to contribute I know
Mereka membayar saya uang yang baik untuk berkontribusi
But I’m Medina daydreamin’ again
Tapi aku Medina lagi
A girl down in Texas eyes like bluebonnets
Seorang gadis di Texas mata seperti bluebonnets
Freckles and hair almost black
Bintik-bintik dan rambutnya hampir hitam
Like the dam had just broken on old Lake Medina
Seperti bendungan yang baru saja rusak di Danau Medina tua
My Carissa held nothin’ back
My Carissa menahan punggungku
Ten years have gone by, we’ve gone on with our lives
Sepuluh tahun telah berlalu, kita telah menjalani hidup kita
But I can’t get it out of my head
Tapi aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku
I should stop reminiscing but I catch myself drifting
Aku harus berhenti mengenang tapi aku menangkap diriku hanyut
Medina daydreamin’ again
Medina daydreamin lagi
(Chorus)
(Paduan suara)
I don’t know what cause my thought to get lost
Saya tidak tahu apa yang menyebabkan pikiran saya tersesat
In this magical wrinkle in time that hill country river
Dalam kerutan magis ini pada waktu itu sungai negara bukit
Oh the way that I loved her keeps winding its way through my mind
Oh, betapa aku mencintainya terus berkelok-kelok menembus pikiranku
We spent the whole summer holding on to each other
Kami menghabiskan seluruh musim panas untuk saling berpelukan
Nothing else mattered back then
Tidak ada lagi yang penting saat itu
But each morning would find us in the shade of a cyprus
Tapi setiap pagi akan menemukan kita di bawah naungan seekor siprus
Medina daydreamin’ again
Medina daydreamin lagi
We’d ride the tubes down to the place that we’d found
Kami akan naik tabung ke tempat yang kami temukan
Pretend it was our own
Anggap itu milik kita sendiri
Where the live oaks had hidden
Tempat tinggal pohon ek telah disembunyikan
A little limestone cabin
Sebuah kabin batu gamping kecil
Had to be a hundred years old
Harus berusia seratus tahun
We used to say we’d buy it someday
Kami biasa mengatakan bahwa kami akan membelinya suatu hari nanti
That’s where we’d raise all our kids
Di situlah kita akan membesarkan semua anak kita
Then we’d pop the top on a lone star
Lalu, kami akan muncul di atas bintang sendirian
And drift down to the sand bar
Dan melayang ke bar pasir
Medina daydreamin’ again
Medina daydreamin lagi
(Repeart Chorus)
(Repeart Chorus)
Now sometimes I wonder
Sekarang terkadang aku bertanya-tanya
What became of her
Apa yang terjadi padanya?
If she ever thinks about me
Jika dia pernah memikirkan saya
And I try to imagine
Dan saya coba bayangkan
What might of happened
Apa yang mungkin terjadi?
If I hadn’t been so young and naive
Jika saya tidak terlalu muda dan naif
If I could go back somehow
Jika aku bisa kembali entah bagaimana
With what I know now
Dengan apa yang saya tahu sekarang
I can almost see what might’ve been
Aku hampir bisa melihat apa yang mungkin terjadi
I should give a call, but wait,
Saya harus memberi telepon, tapi tunggu dulu,
What am I thinkin’ y’all
Apa yang saya pikirkan?
I’m Medina daydreamin’ again
Aku Medina daydreamin ‘lagi
I’m dreamin’ again
Aku lagi berdarah
Back in Medina again
Kembali ke Medina lagi