Aku sangat muak menulis
Songs about screwing up
Lagu tentang mengacaukan
No matter how much I fall down,
Tidak peduli berapa banyak saya jatuh,
It seems it's never enough
Sepertinya tidak pernah cukup
No matter how much good luck
Tidak peduli berapa banyak keberuntungan
Throws itself my way,
Melarikan diri dengan cara saya,
I find some way to ruin it;
Saya menemukan cara untuk menghancurkannya;
Fall down again the next day
Jatuh lagi keesokan harinya
Road rashed, run down, wrinkled from the rain
Jalan dipenuhi, lari turun, keriput akibat hujan
The song in my heart makes just one sound,
Lagu di hatiku hanya menghasilkan satu suara,
But I sing along just the same
Tapi aku bernyanyi sama saja
And I wonder how long I'll hang around
Dan aku bertanya-tanya berapa lama aku akan berkeliaran
Before I go insane
Sebelum aku menjadi gila
Before I break down
Sebelum saya rusak
And get gone again
Dan pergi lagi
Put myself on trial again for crimes I couldn't see
Kembali ke pengadilan lagi untuk kejahatan yang tidak dapat saya lihat
My naked aggression was picked up on a charge of indecency
Agresi telanjangku terangkat dengan tuduhan tidak senonoh
And I remember how I felt when first it exposed itself to me
Dan saya ingat bagaimana perasaan saya saat pertama kali mengekspos diri saya
And pray for forgiveness, and a sympathetic jury
Dan berdoa untuk pengampunan, dan juri yang simpatik
Road rashed, run down, wrinkled from the rain
Jalan dipenuhi, lari turun, keriput akibat hujan
The song in my heart makes just one sound,
Lagu di hatiku hanya menghasilkan satu suara,
But I sing along just the same
Tapi aku bernyanyi sama saja
And I wonder how long I'll hang around
Dan aku bertanya-tanya berapa lama aku akan berkeliaran
Before I go insane
Sebelum aku menjadi gila
Before I break down
Sebelum saya rusak
And get gone again
Dan pergi lagi
And it makes no difference
Dan itu tidak ada bedanya
what you thought you came here for
apa yang Anda pikir Anda datang ke sini untuk
Any plans that you might have had; swept right out the door
Rencana yang mungkin Anda miliki; menyapu kanan pintu
And it makes no difference how hard you think you've tried,
Dan tidak ada bedanya seberapa keras Anda pikir Anda sudah mencoba,
Cause what you'll find out in the end is that its just a lie
Karena apa yang akan Anda temukan pada akhirnya adalah bahwa itu hanya sebuah kebohongan
There've been girls that loved me,
Sudah ada cewek yang mencintaiku,
But I cheated on them,
Tapi aku menipu mereka,
With a woman named Whiskey,
Dengan seorang wanita bernama Whisky,
And Gin, her best friend
Dan Gin, sahabatnya
Their affections flow like liquid
Kecintaan mereka mengalir seperti cairan
To a thousand other men,
Untuk seribu orang lainnya,
Who'll trade loving for liquor;
Siapa yang mau menukar cinta untuk minuman keras;
Salvation for sin
Keselamatan untuk dosa
Road rashed, run down, wrinkled from the rain
Jalan dipenuhi, lari turun, keriput akibat hujan
The song in my heart makes just one sound,
Lagu di hatiku hanya menghasilkan satu suara,
But I sing along just the same
Tapi aku bernyanyi sama saja
And I wonder how long I'll hang around
Dan aku bertanya-tanya berapa lama aku akan berkeliaran
Before I go insane
Sebelum aku menjadi gila
Before I break down
Sebelum saya rusak
And get gone again
Dan pergi lagi