Napas wiski di kemeja katunku
Turn on the fan, take off your skirt
Hidupkan kipas angin, lepaskan rokmu
Lay here beside me on these sheets so stained
Berbaring di sampingku di atas seprai ini sehingga ternoda
For a little while, but it ain't the same
Untuk sementara, tapi tidak sama
And she brings me water and it always tastes so good
Dan dia membawakanku air dan rasanya selalu enak
She brings me flowers from the woods
Dia membawakanku bunga dari hutan
Stays here in this house with me when I know she'd rather leave
Tinggal di rumah ini bersamaku saat aku tahu dia lebih suka pergi
Stays with me as I sleep
Tetap dengan saya saat saya tidur
And she helps me nurse my lumberlung
Dan dia membantu saya merawat tanaman kayu saya
But it's no longer fun
Tapi itu tidak lagi menyenangkan
For her
Untuk dia
Once I dreamed we'd took a roadtrip, just me and her
Begitu aku bermimpi kami telah mengambil sebuah roadtrip, hanya aku dan dia
Through the southern and midwest states
Melalui negara bagian selatan dan utara
Turned north just south of Arkansas and we headed up
Berbalik ke utara tepat di sebelah selatan Arkansas dan kami menuju ke atas
Towards the vast Great Lakes
Menuju Danau Besar yang luas
And I thought I'd sleep through Texas, but I woke up in Illinois
Dan kupikir aku akan tidur di Texas, tapi aku terbangun di Illinois
And the car in the lane next to me was driven by a little boy
Dan mobil di jalur di sebelah saya digerakkan oleh anak laki-laki kecil
And he flashed a smile at me then he drove straight off the road
Dan dia melontarkan senyum padaku lalu langsung menyetir dari jalan
Smacked an overpass, I watched his car explode
Memukul sebuah jembatan, saya melihat mobilnya meledak
And when she wakes me from my delirium
Dan saat dia membangunkan saya dari delirium saya
I know I'm no longer fun
Aku tahu aku tidak lagi menyenangkan
For her
Untuk dia
And she brings me water and it always tastes so good
Dan dia membawakanku air dan rasanya selalu enak
She brings me flowers from the woods
Dia membawakanku bunga dari hutan
Stays here in this house with me when I know she'd rather leave
Tinggal di rumah ini bersamaku saat aku tahu dia lebih suka pergi
Stays with me constantly
Tetap dengan saya terus-menerus
And she helps me nurse my lumberlung
Dan dia membantu saya merawat tanaman kayu saya
But it's no longer fun
Tapi itu tidak lagi menyenangkan
For her
Untuk dia