Aku mendengarkan murka setan yang tak bernama,
Black jaws drooling blasphemy,
Rahang hitam meneteskan air liur,
Beyond the witch-song, darkly sweet,
Di luar nyanyian penyihir, yang manis kelam,
The wyrm-horn sounds cross Dagon's mere,
Bunyi wyrm-horn hanya menyilang Dagon,
Shadow-gate (portal to the Black Pyramid) yawns wide, beckoning…
Shadow-gate (portal ke Black Pyramid) menguap lebar, memberi isyarat …
Spells scrawled in blood and frosty rime,
Mantra dilukiskan dalam darah dan musim dingin,
Squamous god encoils the onyx shrine,
Dewa skuamosa merambah kuil onyx,
(by the bleeding stone) I am enraptured by ophidian eyes.
(oleh batu pendarahan) Saya terpesona oleh mata ophidian.
Pungent odour of engorged flesh,
Bau pedas dari daging yang membesar,
Vaults of eon-veiled horror,
Kubah horor berkerut eon,
Embraced by delerium, witches' balms anoint me.
Dipeluk oleh delerium, bitch penyihir mengurapiku.
Veils of frost entwine me in the haze of baleful moon-cursed dreams,
Kerudung embun beku menjulari saya di kabut bulan yang menyiksa – mimpi terkutuk,
I hear the High Ones whispering ancient spells in the long-dead tongues,
Kudengar Orang-orang Tinggi sedang membisikkan mantra kuno dalam bahasa lidah yang sudah lama meninggal,
There is the gleam of blackened steel in the flickering torchlight,
Ada kilau baja yang menghitam di obor lampu yang berkedip-kedip,
And I embrace the balm of sublime forgetfulness…
Dan aku memeluk balsem kelupaan luhur …
By the blaze of the burning skulls,
Dengan api dari tengkorak yang terbakar,
Beneath the Well of the Black Flame,
Di bawah Sumur Api Hitam,
In the vaults of the dreaming gods,
Di dalam kubah dewa-dewa yang bermimpi,
Shackled to the slime-smeared bleeding stone.
Didorong ke batu pendarahan yang dilumatkan lendir.
Squamous orbs, black sword, drink deep, blood oath.
Bola oranye, pedang hitam, minum dalam, sumpah darah.
Supine shapes dancing in the mist,
Supine bentuk menari di kabut,
(Serpent-tongued) priestess bares her pale flesh,
(Ular-lidah) pendeta memamerkan daging pucatnya,
Shadows crawl to the sundered stones,
Bayangan merangkak ke batu-batu sundered,
The Eternal Fiends exult in rapture.
Fien kekal bersuka cita dalam pengangkatan.
Tomb-worms bloat on carnal blood,
Cacing makam mengasapi darah duniawi,
Trickling onto wraith-carved stone,
Trickling ke batu berukir wraith,
Dark laughter echoes through the vaults,
Tawa kegelapan menggema melalui kubah,
Black-winged, cruel as envenomed steel.
Sayap hitam, kejam seperti baja envenomed.
In the Well of Black Flame, squamous shapes writhe,
Di dalam Well of Black Flame, bentuk skuamosa digulung,
A dark tide of shadows follows me,
Gelombang gelap bayangan mengikuti saya,
Ravening fiends unleashed to feed,
Iblis Ravening dilepaskan untuk memberi makan,
Incantations pour in torrents from my lips…
Mantra menuangkan dalam torrents dari bibir saya …
Wraiths and fiends whirl to my bidding…
Wraiths dan iblis berputar untuk penawaran saya …
Horrors 'neath the pyramid.
Kengerian ‘di piramida.