Itu tertulis di legenda kuno … yang tinggi di tengah bulan-terbalut
peaks of the great Mountain of Shadows, hides the aeon-weary threshold of the
puncak Gunung Shadows yang besar, menyembunyikan ambang aeon yang lelah
Astral Gate… the portal from our world, to beyond… It is said that one who
Astral Gate … portal dari dunia kita, sampai di luar … Dikatakan bahwa seseorang yang
holds the key and knows the empyreal incantation may stand within the ancient
memegang kunci dan mengetahui mantra empyreal mungkin berdiri di dalam kuno
ring of stones atop the mountain when the stars are correctly aligned, and
cincin batu di atas gunung saat bintang benar sejajar, dan
unlock the mystic gate, summoning its sidereal sentinels, thereby attaining
membuka gerbang mistik, memanggil penjaga sidereal, sehingga mencapai
ultimate enlightenment and wisdom unparalleled…
Pencerahan tertinggi dan kebijaksanaan tak tertandingi …
Keepers of the cosmic threshold, my ascent has been fraught with terror,
Penjaga ambang kosmik, pendakian saya telah penuh dengan teror,
deathsteeped, storm-hammered. (These grim mountains are strewn with the bones
mati sarat, diserang badai (Pegunungan suram ini berserakan dengan tulang-belulangnya
of the ill-fortuned dead.) O' Guardians of the Astral Gate, the spheres blaze
dari orang-orang yang tidak percaya diri.) O ‘Penjaga Gerbang Astral, bola menyala
at last in trine… I hold the Key! (The trinity of stars shall touch the
Akhirnya di trine … aku memegang kunci! (Tritunggal bintang akan menyentuh
circle of stones once more…) The incantation of Xuk'ul is known to me, the
lingkaran batu sekali lagi …) Mantra Xuk’ul diketahui oleh saya
Orb of Summoning earned with bloodshed! (The crystalline key to the Outer
Orb of Summoning mendapat pertumpahan darah! (Kunci kristal ke luar
Realms and the arcane rite to empower it are at last mine, Seized at
Alam dan ritus misterius untuk memberdayakannya pada akhirnya adalah milikku, ditangkap di
swordpoint from the citadel of the Black Templars. Enlightenment awaits!)
titik temu dari benteng Templar Hitam. Pencerahan menunggu!)
Many years ago, the mystic Orb of Summoning was seized by the mysterious
Bertahun-tahun yang lalu, Orb of Summoning mistik ditangkap oleh yang misterius
Black Templars,a band of sombre, plunder seeking knights from the kingdoms to
Ksatria Templar Hitam, sekelompok sombre, menjarah ksatria mencari dari kerajaan ke
the east of the Great Sea. They wrested the sorcerous gem from the ancient
sebelah timur Laut Besar. Mereka merebut permata sihir dari zaman purba
shrine of Azaimedes, where i t had lain hidden for countless centuries, its
tempat suci Azaimedes, di mana saya telah tersembunyi selama berabad-abad yang tak terhitung jumlahnya
true power and purpose known only to the dour shamans who tended to the elder
Kekuatan dan tujuan sejati hanya diketahui oleh dukun dour yang cenderung menjadi tua
place of worship. It is said that the tapestry of slaughter woven that day was
tempat beribadah. Dikatakan bahwa permadani pembantaian tenun hari itu
unparalleled in its ferocity, and that the marble walls of the ancient shrine
tak tertandingi dalam keganasannya, dan dinding marmer kuil kuno itu
were, and still remain, stained vivid crimson with the spilled blood of the
dan masih tetap, bernoda merah terang dengan darah tumpah darah
Orb's keepers.
Penjaga Orb
Ka-kur-ra, I summon thee,
Ka-kur-ra, aku memanggilmu,
Zul'tekh Azor Vol-thoth.
Zul’tekh Azor Vol-thoth.
Mighty Xuk'ul arise,
Mighty Xuk’ul muncul,
Kur'oc Gul-Kor, come forth.
Kur’oc Gul-Kor, majulah.
I hold aloft the pulsing orb, astral spheres, empower t
Aku memegang tinggi-tinggi bola berdenyut, bola astral, memberdayakan t