Di hari yang panas kota
When your white shirt turns to grey
Saat kaos putihmu berubah menjadi abu-abu
That’s when she’ll arrive
Saat itulah dia akan tiba
When you look how you feel
Bila Anda melihat bagaimana perasaan Anda
Someone steps upon your heel
Seseorang melangkah di atas tumitmu
That’s when she will come
Saat itulah dia akan datang
Listen now
Dengarkan sekarang
I’m not saying that there will be violins
Saya tidak mengatakan bahwa akan ada biola
But don’t be surprised if they appear
Tapi jangan heran jika mereka tampil
Playing in some doorway
Bermain di beberapa pintu
Still I can’t believe that this is happening
Tetap saja aku tidak percaya bahwa ini sedang terjadi
We’re such unlikely lovers
Kita seperti kekasih yang tidak biasa
Though no one seems to notice as they hurry by
Meskipun tidak ada yang memperhatikan saat mereka bergegas
Ask me what I’m thinking, and I won’t deny it
Tanyakan apa yang saya pikirkan, dan saya tidak akan menyangkalnya
Can you believe it’s happening?
Bisakah kamu percaya itu terjadi?
Can you believe it’s happening?
Bisakah kamu percaya itu terjadi?
There were no magic spells
Tidak ada mantra sihir
You can keep the flowers and bells
Anda bisa menyimpan bunga dan loncengnya
They just don’t seem right
Mereka sepertinya tidak benar
Can it actually be?
Mungkinkah itu?
Me and you and you and me
Aku dan kamu dan kamu dan aku
Though we’re like day and night
Padahal kita seperti siang dan malam
Listen now
Dengarkan sekarang
I’m not saying that there will be violins
Saya tidak mengatakan bahwa akan ada biola
But don’t be surprised if they appear
Tapi jangan heran jika mereka tampil
Playing in some doorway
Bermain di beberapa pintu
Still I can’t believe that this is happening
Tetap saja aku tidak percaya bahwa ini sedang terjadi
We’re such unlikely lovers
Kita seperti kekasih yang tidak biasa
Though no one seems to notice as they hurry by
Meskipun tidak ada yang memperhatikan saat mereka bergegas
Ask me what I’m feeling, and I won’t deny it
Tanyakan apa yang saya rasakan, dan saya tidak akan menyangkalnya
Can you believe it’s happening?
Bisakah kamu percaya itu terjadi?
I am bewildered
Saya bingung
Can you believe it’s happening?
Bisakah kamu percaya itu terjadi?
Somebody help me
Seseorang tolong saya
Can you believe it’s happening?
Bisakah kamu percaya itu terjadi?