Dari alat pemeras, masuk ke pengering
Spins the clothes higher
Memasukkan pakaian lebih tinggi
Squeezing out static and shocks
Meremas statis dan guncangan
Little stockings tumbling 'round together
Stoking kecil berjatuhan ‘bersama
Couldn't cling forever
Tidak bisa bertahan selamanya
Now I'm missing one of my socks
Sekarang saya kehilangan salah satu kaus kaki saya
Lord, where do they go?
Tuhan, kemana mereka pergi?
chorus:
paduan suara:
One pile waits with their god in a box
Satu tiang menunggu dengan tuhan mereka di dalam sebuah kotak
The other pile nervously mocks heaven
Tumpukan lainnya dengan gugup mengolok-olok surga
Misfits lost in the dryer, take heart
Misfits hilang di pengering, ambil hati
Maybe there's a place up in sock heaven
Mungkin ada tempat di surga kaus kaki
Out of the wringer, into the dryer
Dari alat pemeras, masuk ke pengering
Couldn't just retire
Tidak bisa hanya pensiun
Had to try tempting the fates
Harus mencoba menggoda nasib
One little band spinning 'round together
Satu putaran band kecil berputar bersama
Couldn't cling forever
Tidak bisa bertahan selamanya
God, I think I'm losing my mates
Tuhan, saya pikir saya kehilangan teman saya
Seven good years, followed by a feeling I'd hit the glass ceiling
Tujuh tahun yang baik, diikuti oleh perasaan bahwa aku akan memukul langit-langit kaca
Maybe I'd best disappear
Mungkin sebaiknya aku menghilang
Pick any market
Pilih pasar apa saja
Pick a straitjacket
Pilih straitjacket
If you can't act it
Jika Anda tidak bisa bertindak
Misfit, you don't belong here
Misfit, kamu tidak termasuk di sini
Lord, where do we go?
Tuhan, kemana kita pergi?
(chorus)
(paduan suara)
Didn't want a platform to build a new church
Tidak ingin sebuah platform membangun gereja baru
Didn't want a mansion in rock heaven
Tidak mau rumah mewah di surga batu
Didn't want more than to be understood
Tidak mau lebih dari sekedar untuk dimengerti
Maybe there's a place up in sock heaven
Mungkin ada tempat di surga kaus kaki
Lord, where do we go?
Tuhan, kemana kita pergi?
We're gathered here to ask the Lord's blessing
Kami berkumpul di sini untuk meminta berkat Tuhan
Maybe not his blessing
Mungkin bukan restunya
Maybe we're not asking at all
Mungkin kita sama sekali tidak bertanya
Out of the box with every good intention
Keluar dari kotak dengan setiap niat baik
Did you fail to mention
Apakah Anda gagal untuk menyebutkan
This time we were destined to crawl?
Kali ini kita ditakdirkan untuk merangkak?
And every day that we died just a little more
Dan setiap hari kita mati sedikit lagi
I was sure you were sovereignly watching us dangle
Saya yakin Anda berdaulat melihat kami menjuntai
I don't get it now
Saya tidak mengerti sekarang
But I'll get it when
Tapi aku akan mendapatkannya kapan
In sock heaven I see it all from your angle
Di surga kaus kaki aku melihat semuanya dari sudut pandangmu
(chorus)
(paduan suara)
God's got his saints up in sock heaven
Tuhan menyuruh orang-orang kudus-Nya naik di surga kaus kaki