- Harder To Believe Than Not To Lirik Terjemahan

Harder To Believe Than Not To
Lebih sulit untuk percaya daripada tidak


Nothing is colder than the winds of change
Tidak ada yang lebih dingin dari pada angin perubahan
where the chill numbs the dreamer till a shadow remains
dimana dinginnya numbs si pemimpi sampai bayangan tetap ada
among the ruins lies your tortured soul
Di antara reruntuhan terletak jiwa tersiksa Anda
was it lost there
apakah itu hilang disana
or did your will surrender control?
atau apakah Anda akan menyerahkan kendali?


Shivering with doubts that were left unattended
Menggigil dengan keraguan yang dibiarkan tanpa dijaga
so you toss away the cloak that you should have mended
jadi Anda membuang jubah yang seharusnya sudah diperbaiki
don't you know by now why the chosen are few?
Tidakkah kamu tahu sekarang mengapa yang dipilih itu sedikit?
it's harder to believe than not to
lebih sulit dipercaya daripada tidak
harder to believe than not to
lebih sulit dipercaya daripada tidak


It was a confidence that got you by
Itu adalah keyakinan yang membuat Anda melakukannya
when you know you believed it, but you didn't know why
Bila Anda tahu Anda mempercayainya, tapi Anda tidak tahu mengapa
no one imagines it will come to this
tidak ada yang membayangkan hal itu akan sampai pada hal ini
but it gets so hard when people don't want to listen
Tapi itu menjadi sangat sulit ketika orang tidak mau mendengarkan


Shivering with doubts that you left unattended
Menggigil dengan keraguan bahwa Anda pergi tanpa dijaga
so you toss away the cloak that you should have mended
jadi Anda membuang jubah yang seharusnya sudah diperbaiki
don't you know by now why the chosen are few?
Tidakkah kamu tahu sekarang mengapa yang dipilih itu sedikit?
it's harder to believe than not to
lebih sulit dipercaya daripada tidak


Some stay paralyzed until they succomb
Beberapa orang tetap lumpuh sampai mereka bunuh diri
others do what they feel, but their senses are numb
Yang lain melakukan apa yang mereka rasakan, tapi indra mereka mati rasa
some get trampled by the pious throng
Beberapa diinjak-injak oleh orang-orang saleh
still they limp along
masih mereka lemas bersama


Are you sturdy enough to move to the front?
Apakah Anda cukup kuat untuk pindah ke depan?
is it nods of approval or the truth that you want?
apakah itu mengangguk persetujuan atau kebenaran yang Anda inginkan?
and if they call it a crutch, then you walk with pride
dan jika mereka menyebutnya penopang, maka Anda berjalan dengan bangga
your accusers have always been afraid to go outside
Penuduh Anda selalu takut untuk pergi keluar


They shiver with doubts that were left unattended
Mereka menggigil dengan keraguan yang tidak diawasi
then they toss away the cloak that they should have mended
Lalu mereka membuang jubah yang seharusnya mereka perbaiki
you know by now why the chosen are few
Anda tahu sekarang mengapa yang dipilih sedikit
it's harder to believe than not to…
lebih sulit untuk percaya daripada tidak …


I believe
aku percaya