Sunday needs a pick-me-up?
Minggu butuh pick-me-up?
here's your chance
inilah kesempatanmu
do you get tired of the same old square dance?
apakah kamu bosan dengan tarian persegi tua yang sama?
allemande right now
allemande sekarang
all join hands
semua bergandengan tangan
do-si-do to the promised boogieland
do-si-do ke boogieland yang dijanjikan
got no need for altar calls
tidak perlu untuk altar panggilan
sold the altar for the mirror balls
menjual altar untuk bola cermin
do you shuffle? do you twist?
apakah kamu mengocok? apakah kamu memutar?
'cause with a hot hits playlist, now we say
Karena dengan playlist hit yang panas, sekarang kita katakan

chorus 1:
paduan suara 1:
This disco used to be a cute cathedral
Diskotik ini dulunya adalah katedral lucu
where the chosen cha-cha every day of the year
dimana cha-cha yang dipilih setiap hari sepanjang tahun
this disco used to be a cute cathedral
disko ini dulunya adalah katedral yang lucu
where we only play the stuff you're wanting to hear
dimana kita hanya memainkan barang yang ingin kamu dengar

Mickey does the two-step
Mickey melakukan dua langkah
One, Two, Swing
Satu, dua, ayunan
all the little church mice doing their thing
semua tikus gereja kecil melakukan hal mereka
boppin' in the belltower
boppin ‘di belltower
rumba to the right
rumba ke kanan
knock, knock
ketuk, ketuk
who's there?
siapa disana?
get me outta this limelight
Bawa aku keluar dari pusat perhatian ini
so, you want to defect?
Jadi, Anda ingin cacat?
officer, what did you expect?
petugas, apa yang kamu harapkan?
got no rhythm, got no dough
Tidak punya ritme, tidak mendapat adonan
he said, “Listen, Bozo, don't you know”
Dia berkata, “Dengar, Bozo, apa kau tidak tahu”

chorus 2:
paduan suara 2:
This disco used to be a cute cathedral
Diskotik ini dulunya adalah katedral lucu
where the chosen cha-cha every day of the week
dimana cha-cha yang dipilih setiap hari dalam seminggu
this disco used to be a cute cathedral
disko ini dulunya adalah katedral yang lucu
but we got no room if you ain't gonna be chic
Tapi kami tidak punya kamar jika tidak cantik

Sell your holy habitats
Jual habitat suci Anda
this ship's been deserted by sinking rats
Kapal ini sudah sepi oleh tikus yang tenggelam
the exclusive place to go
tempat eksklusif untuk pergi
it's where the pious pogo
Di situlah pogo saleh
don't you know
tidakkah kamu tahu

(chorus 1)
(paduan suara 1)

(chorus 2)
(paduan suara 2)