Subscribe to the Village Voice in throngs
Berlangganan Suara Desa di kerumunan orang
and guess who gigs at Madame Wong's
dan tebak siapa yang manggung di rumah Madame Wong
well drop your pens and pant designs
lepaskan pena dan desain pantatmu
and drop six words in your open minds
dan turunkan enam kata dalam pikiran terbuka Anda

Who you tryin' to kid, kid?
Siapa yang kamu cintai, Nak?
to the Hollywood school
ke sekolah Hollywood
teaching everything's cool
mengajar segala sesuatu yang keren
who you tryin' to kid, kid?
siapa yang kamu coba untuk kid, nak?
to the Greenwich mockingbird
ke mockingbird Greenwich
who has gotta have the last word
siapa yang harus memiliki kata terakhir
got your head together now?
Kapankah sekarang?
got a way that's better now?
Punya cara yang lebih baik sekarang?
who you tryin' to kid, kid?
siapa yang kamu coba untuk kid, nak?
(say what, bad rap, uh huh)
(katakan apa, bad rap, uh ya)

You save the whales
Anda menyelamatkan ikan paus
you save the seals
Anda menyimpan segel
you save whatever's cute and squeals
Anda menyimpan apapun yang lucu dan jeritan
but you kill “that thing” that's in the womb
Tapi kamu membunuh “benda itu” yang ada di dalam rahim
would not want no baby boom
tidak mau ada ledakan bayi

Good, bad, laugh and scorn
Bagus, buruk, tertawa dan cemooh
blame yourself for kiddie porn
menyalahkan diri sendiri untuk kiddie porno
convenience is the law you keep
kenyamanan adalah hukum yang Anda simpan
and your compassion's ankle deep
dan pergelangan kaki welas asihmu dalam

Who you tryin' to kid, kid?
Siapa yang kamu cintai, Nak?
wrap it in a fine philosophy
bungkuslah itu dengan filosofi yang bagus
who you tryin' to kid, kid?
siapa yang kamu coba untuk kid, nak?
but your bottom line still says “me me me”
Tapi intinya Anda masih mengatakan “saya saya saya”
got your head together now?
Kapankah sekarang?
got a way that's better now?
Punya cara yang lebih baik sekarang?
who you tryin' to kid, kid?
siapa yang kamu coba untuk kid, nak?

You'll march if all the streets are full
Anda akan berbaris jika semua jalan penuh
a two bit closet radical
dua bit lemari radikal
no time to check the end result
Tidak ada waktu untuk mengecek hasil akhirnya
expedience is your catapult
kemanfaatan adalah jepretan Anda

Convictions make your skin to crawl
Keyakinan membuat kulit Anda merangkak
you act like you're above it all
Anda bertindak seperti Anda berada di atas semuanya
you say faith is a crutch for a mind that's closed
Anda mengatakan iman adalah tongkat penopang untuk pikiran yang tertutup
you guzzle your crutch and shove it up your nose
Anda menenggak kruk Anda dan mendorongnya ke hidung Anda

Who you tryin' to kid, kid?
Siapa yang kamu cintai, Nak?
to my left wing band with their head in the sand
ke sayap kiri saya dengan kepala di pasir
who you tryin' to kid, kid?
siapa yang kamu coba untuk kid, nak?
to the “might makes right” playin' chicken (delight)
ke “mungkin membuat benar” bermain ayam (senang)
got your head together now?
Kapankah sekarang?
got a way that's better now?
Punya cara yang lebih baik sekarang?
who you tryin' to kid, kid?
siapa yang kamu coba untuk kid, nak?

Can't understand those Christians
Tidak bisa mengerti orang Kristen itu
so you type us all in stereo
jadi Anda mengetik kami semua dalam stereo
they're hypocrites
mereka orang munafik
they're such a bore
Mereka sangat membosankan
well come on in
baik masuk
there's room for one more
ada ruang untuk satu lagi

So now you're mad
Jadi sekarang kamu gila
who is this guy
siapa lelaki ini
to bake us all in one big pie?
untuk memanggang kita semua dalam satu pai besar?
you think I care
kamu pikir aku peduli
forget it, hon
lupakan saja, sayang
you've just been shot
kamu baru saja ditembak
with your own gun
dengan pistolmu sendiri
(bad rap, uh huh)
(rap buruk, uh ya)
Sugar Hill's gonna need a pill
Sugar Hill akan membutuhkan pil
Grandmaster Flash gonna get a rash
Grandmaster Flash akan mengalami ruam