She can hardly speak now
Dia hampir tidak bisa bicara sekarang
words are not unique now
kata-kata tidak unik sekarang
'cause they can't say anything new
Karena mereka tidak bisa mengatakan sesuatu yang baru

You say humanist philosophy is what it's all about?
Anda mengatakan filosofi humanis adalah apa itu semua?
You're so open-minded that your brains leaked out
Anda sangat berpikiran terbuka bahwa otak Anda bocor

chorus:
paduan suara:
Whatcha gonna do when your number's up?
Apa yang akan dilakukan saat nomor teleponmu habis?
time to lay diplomas down
waktu untuk meletakkan ijazah turun
(time to lay your money down)
(waktu untuk meletakkan uang Anda ke bawah)
whatcha gonna do when your number's up?
apa yang akan kamu lakukan saat nomormu habis?
and you're buried six feet underground
dan Anda dikubur enam kaki di bawah tanah
spent your life looking out for number one
menghabiskan hidup Anda untuk mencari nomor satu
pride'll come before a fall
kebanggaan akan datang sebelum jatuh
whatcha gonna do when your number's up?
apa yang akan kamu lakukan saat nomormu habis?
were you thinking
apakah kamu sedang berpikir
that was the end of it all?
Itu adalah akhir dari semuanya?

Harry's a civilian
Harry orang sipil
wants to make a million
ingin menghasilkan satu juta
so he keeps on pluggin' away
jadi dia terus berjalan terus

Money is eternal
Uang itu abadi
like the Wall Street Journal
seperti Wall Street Journal
yes they're gonna make him happy someday
ya mereka akan membuatnya bahagia suatu hari nanti

Grabbin' for the gusto
Grabbin ‘untuk bersenang-senang
gonna hit paydirt or bust
akan memukul paydirt atau bust
where's it gonna get you
di mana itu akan membuatmu
when you bite the dust?
kapan kamu menggigit debu?

(chorus)
(paduan suara)

Buried in your psyche is the shadow of a doubt
Terkubur dalam jiwa Anda adalah bayangan keraguan
You're so open minded that your brains leaked out
Anda sangat berpikiran terbuka bahwa otak Anda bocor