Those who are devoted to her know that she keeps
Mereka yang mengabdi padanya tahu bahwa dia terus melakukannya
In her pure soul the key
Dalam jiwanya yang murni kuncinya
To our identity.
Untuk identitas kita

I will guard your ancient dreams
Saya akan menjaga impian purba anda
Protect my lovely sleeping beauty.
Lindungi kecantikan tidurku yang indah.
I will give my life and love
Saya akan memberikan hidup dan cinta saya
For my Sacred Divinity.
Untuk Keimaanku yang Kudus.

Now the wintersun paints her in shining gold.
Sekarang wintersun melukisnya dengan emas bersinar.
Smiling she wakes up and asks me to hold
Sambil tersenyum ia bangun dan memintaku untuk memegangnya
Her gentle hand in mine.
Tangannya yang lembut di tanganku.
Her graceful white body trembles in the cold.
Tubuhnya yang anggun putih gemetar karena kedinginan.
She knows today the forces will aline – Forces hating the divine.
Dia tahu hari ini kekuatan akan aline – Angkatan membenci yang ilahi.
I will save you from their blind
Aku akan menyelamatkanmu dari orang buta mereka
And unreflecting treachery.
Dan pengkhianatan yang tidak berubah.

I will guard your soul and life
Aku akan menjaga jiwamu dan hidupmu
My Sacred Divinity.
Keilahian Suci saya.

I will always stand by your side,
Aku akan selalu berdiri di sisimu,
Save you from their tyranny.
Selamatkanlah dirimu dari tirani mereka.
Or I will die for my love,
Atau aku akan mati demi cintaku,
My Sacred Dininity.
Dinasti Suci saya.

Hear the storm blowing, see the skies darkening,
Mendengar badai bertiup, melihat langit semakin gelap,
On marketplaces and in churches crowds of them are gathering!
Di pasar dan di gereja banyak dari mereka berkumpul!
Here they come marching, betraying and lying,
Di sini mereka berbaris, mengkhianati dan berbohong,
To take our love, and our souls, to destroy everything!
Untuk mengambil cinta dan jiwa kita, menghancurkan segala sesuatu!
They do not care for your soul and your purity!
Mereka tidak peduli dengan jiwa dan kemurnianmu!
Nothing do they feel for you except of everlasting envy!
Tidak ada yang mereka rasakan untukmu kecuali iri abadi!
Neither do they know nor understand your biography,
Mereka juga tidak tahu atau mengerti biografi Anda,
They hate your beauty, hate all beauty, and fear your ascendency!
Mereka membenci kecantikan Anda, membenci semua kecantikan, dan takut akan kemakmuran Anda!

After this cold day of sadness and grief
Setelah hari yang dingin ini kesedihan dan kesedihan
She is left without any hope or belief
Dia dibiarkan tanpa harapan atau kepercayaan
In a day after this night.
Sehari setelah malam ini.
Will she in death find at last a relief,
Akankah dia dalam kematian akhirnya merasa lega,
A place of silence and light
Tempat diam dan ringan
Where everything is alright?
Dimana semuanya baik-baik saja?
I broke down and cried in sorrow
Aku menangis dan menangis dalam kesedihan
In despair and mistery.
Putus asa dan mistery
I cried for my love and passion,
Saya menangis karena cinta dan gairah saya,
My Sacred Divinity.
Keilahian Suci saya.

All that I could do was stand there
Yang bisa saya lakukan hanyalah berdiri di sana
Helplessly in agony,
Dengan tak berdaya dalam penderitaan,
And watch them dishonouring
Dan perhatikan mereka tidak hormat
My Sacred Divinity.
Keilahian Suci saya.