lagu Ronny & The Daytonas - Terjemahan Lirik G T O

G.T.O.
G.T.O.
Ronnie and the Daytonas
Ronnie dan keluarga Dayton
Written by John Wilkin
Ditulis oleh John Wilkin


– Peak chart position # 4 in 1964
– Posisi grafik puncak # 4 di tahun 1964
– The title track from their 1964 debut album for another Beach Boys' soundalike,
– Judul lagu dari album debut mereka pada 1964 untuk Soundyike Beach Boys lainnya,
this one from Nashville. The Daytonas had a little trouble hitting the high tenor
yang satu ini dari Nashville. Orang-orang Dayton memiliki sedikit kesulitan untuk mencapai tenor yang tinggi
notes in the studio, so they resorted to speeding up their voices for this song.
Catatan di studio, jadi mereka terpaksa mempercepat suara mereka untuk lagu ini.


TRANSCRIBER'S NOTE: Some lyrics are spelled phonetically, i.e., “why-ee-eye-
CATATAN TRANSCRIBER: Beberapa lirik dieja secara fonetis, yaitu “mengapa-ee-eye-
ine” = whine,
ine “= mengeluh,
so as to look more like what was sung.
Agar terlihat lebih seperti yang dinyanyikan.


Little GTO, you're really lookin' fine
GTO kecil, Anda benar-benar terlihat baik-baik saja
Three deuces and a four-speed and a 389
Tiga deuces dan empat kecepatan dan 389
Listen to her tachin' up now, listen to her why-ee-eye-ine
Dengarkan dia tachin ‘sekarang, dengarkan dia mengapa-ee-eye-ine
C'mon and turn it on, wind it up, blow it out GTO
C’mon dan menyalakannya, angin itu, meniup keluar GTO


Wa-wa, (mixed with “Yeah, yeah, little GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
Wa-wa, (dicampur dengan “Ya, yeah, sedikit GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
(mixed with “Yeah, yeah, little GTO”)
(dicampur dengan “Yeah, yeah, GTO kecil”)
Wa-wa, (mixed with “Yeah, yeah, little GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
Wa-wa, (dicampur dengan “Ya, yeah, sedikit GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
(mixed with “Yeah, yeah, little GTO”)
(dicampur dengan “Yeah, yeah, GTO kecil”)
Wa-wa (mixed with “Ahhh, little GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
Wa-wa (dicampur dengan “Ahhh, sedikit GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa


You oughta see her on a road course or a quarter mile
Anda harus melihatnya di jalan atau seperempat mil
This little modified Pon-Pon has got plenty of style
Pon Pon yang sedikit dimodifikasi ini punya banyak gaya
She beats the gassers and the rail jobs, really drives 'em why-ee-eye-ild
Dia mengalahkan para pemain gas dan pekerjaan kereta api, benar-benar mendorong mereka mengapa-ee-eye-ild
C'mon and turn it on, wind it up, blow it out GTO
C’mon dan menyalakannya, angin itu, meniup keluar GTO


Wa-wa, (mixed with “Yeah, yeah, little GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
Wa-wa, (dicampur dengan “Ya, yeah, sedikit GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
(mixed with “Yeah, yeah, little GTO”)
(dicampur dengan “Yeah, yeah, GTO kecil”)
Wa-wa, (mixed with “Yeah, yeah, little GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
Wa-wa, (dicampur dengan “Ya, yeah, sedikit GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
(mixed with “Yeah, yeah, little GTO”)
(dicampur dengan “Yeah, yeah, GTO kecil”)
Wa-wa (mixed with “Ahhh, little GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa
Wa-wa (dicampur dengan “Ahhh, sedikit GTO”) wa, wa, wa, wa, wa, wa




MIXTURE
CAMPURAN
Gonna save all my money (turnin' it on, blowin' it out) and buy a GTO (turnin' it on,
Akan menghemat semua uang saya (menyalakannya, meniupnya) dan membeli GTO (menyalakannya,
blowin' it out)
blowin ‘it out)
Get a helmet and a roll bar (turnin' it on, blowin' it out) and I'll be ready to go
Dapatkan helm dan roll bar (menyalakannya, meniupnya keluar) dan aku akan siap untuk pergi
(turnin'
(turnin ‘
it on, blowin' it out)
itu di, blowin ‘it out)
Take it out to Pomona (turnin' it on, blowin' it out)
Bawa ke Pomona (putar di atas, blowin ‘it out)