lagu - Terjemahan Lirik Quisiera

Quisiera ser el canto que te anima,
Saya ingin menjadi lagu yang mendorong Anda,
quisiera ser el rizo de tu pelo,
Saya ingin menjadi keriting rambut Anda,
quisiera ser tu septimo sentido,
Saya ingin menjadi yang ketujuh Anda,
quisiera ser el sueno de tu ombligo,
Saya ingin menjadi impian pusar Anda,
Quisiera…
Saya ingin …


Quisiera que me hablaras cuando callas,
Saya ingin Anda berbicara dengan saya saat Anda diam,
o al menos ser el nudo en tu garganta,
atau setidaknya menjadi simpul di tenggorokan Anda,
quisiera ser la silla que te aguanta,
Saya ingin menjadi kursi yang menahan Anda,
tu zafacon de besos escondidos,
zafacon Anda ciuman tersembunyi,
y prender el alba y amasar la noche,
dan terangkan fajar dan remaslah malam,
y salir contigo, disfrazado de horizonte,
dan pergi bersamamu, menyamar sebagai cakrawala,


Quisiera, y tantas cosas mas quisiera.
Saya ingin, dan lebih banyak lagi hal yang saya inginkan.
Quisiera, y tantas cosas mas quisiera.
Saya ingin, dan lebih banyak lagi hal yang saya inginkan.


Quisiera ser el asa de tus ojos,
Saya ingin menjadi pegangan matamu,
el calcio que te dan tus vitaminas,
kalsium yang diberikan vitamin Anda,
tu ruta cuando cruzas la neblina,
Rute Anda saat Anda melewati kabut,
y el cordon umbilical de tu zapato.
dan tali pusar sepatu Anda.
Y contar contigo y doblar las calles
Dan mengandalkanmu dan berbelok di jalan
y sembrar guayabas
dan menanam jambu biji
y abonar con tus detalles.
dan membayar dengan rincian Anda.


Quisiera, y tantas cosas mas quisiera.
Saya ingin, dan lebih banyak lagi hal yang saya inginkan.
Quisiera, y tantas cosas mas quisiera.
Saya ingin, dan lebih banyak lagi hal yang saya inginkan.