Terjemahan Lirik Juan Luis Guerra - Ay Mujer

Ay mujer
Ay wanita
By Juan Luis Guerra
Oleh Juan Luis Guerra


Ay mujer
Ay wanita
tu cuerpo me hace falta ya
Tubuhmu membutuhkanku sekarang
tus labios mi refugio
bibirmu tempat perlindunganku
que me dejan ebrio de tanto besar
Itu membuatku mabuk karena begitu banyak berciuman


Ay mujer
Ay wanita
tu risa mi oportunidad
Anda tertawa kesempatan saya
y si no estás conmigo
dan jika Anda tidak dengan saya
todo va muriendo y no puedo soñar
semuanya sekarat dan aku tidak bisa tidur


Es que tu amor
Apakah itu cintamu
me queda grande, ya lo sé
Saya punya yang besar, saya sudah mengetahuinya.
Es que tu amor
Apakah itu cintamu
se multiplica y crece
itu berkembang biak dan tumbuh
Es que tu amor
Apakah itu cintamu
es el principio y el final
Ini adalah awal dan akhir
Es que a tu amor
Apakah itu cintamu
le nacen alas y vuela sobre el mar
Anda terlahir sayap dan terbang di atas laut


Ay mujer
Ay wanita
mi sombra va detrás de tí
bayanganku berjalan di belakang t & iacute;
descalza se desnuda
Bertelanjang kaki telanjang
y entre tu pecho comienzo a vivir
dan di antara dadamu aku mulai hidup


Es que tu amor
Apakah itu cintamu
me queda grande, ya lo sé
Saya punya yang besar, saya sudah mengetahuinya.
Es que tu amor
Apakah itu cintamu
se multiplica y crece
itu berkembang biak dan tumbuh
Es que tu amor
Apakah itu cintamu
es el principio y el final
Ini adalah awal dan akhir
Es que a tu amor
Apakah itu cintamu
le nacen alas y vuela sobre el mar
Anda terlahir sayap dan terbang di atas laut