Terjemahan Lirik Lagu Tony Banks - Queen Of Darkness

If you want me to I will be your fairy princess
Jika Anda menginginkan saya, saya akan menjadi putri peri Anda
Your dream of romance
Mimpimu tentang percintaan
If you ask me then I can be your queen of darkness
Jika Anda bertanya kepada saya, saya bisa menjadi ratu kegelapan Anda
Take you below
Bawa kamu dibawah


It don’t matter at all
Tidak masalah sama sekali
Devil or priestess – teacher or fool
Iblis atau pendeta – guru atau orang bodoh
What you want will be what you receive
Apa yang Anda inginkan akan menjadi apa yang Anda terima
I am the answer to all of your dreams
Akulah jawaban atas semua impianmu


If you wanted a creature from another dimension
Jika Anda menginginkan makhluk dari dimensi lain
I’m the answer
Akulah jawabannya
If you wanted a reason for an endless conflict
Jika Anda menginginkan alasan untuk konflik tanpa henti
I’m the one
Sayalah orangnya


It don’t matter at all
Tidak masalah sama sekali
Devil or priestess – teacher or fool
Iblis atau pendeta – guru atau orang bodoh
What you want will be what you receive
Apa yang Anda inginkan akan menjadi apa yang Anda terima
I am the answer to all of your dreams
Akulah jawaban atas semua impianmu


I can be your nightmare
Aku bisa menjadi mimpi burukmu
And then I’ll take you places you didn’t mean to go
Dan kemudian saya akan membawa Anda ke tempat yang tidak Anda sukai
Or take a long look
Atau butuh waktu lama
Into the future
Ke depan
I’ll tell you many things that you didn’t want to know
Saya akan menceritakan banyak hal yang tidak ingin Anda ketahui


If you want me to I will be your humble servant
Jika Anda menginginkan saya, saya akan menjadi pelayan Anda yang rendah hati
Need your protection
Perlu perlindunganmu
If you ask me then I can be your fearless fighter
Jika Anda bertanya kepada saya, saya bisa menjadi pejuang tanpa rasa takut Anda
Your Joan of Arc
Joan of Arc Anda


It don’t matter at all
Tidak masalah sama sekali
Devil or priestess – teacher or fool
Iblis atau pendeta – guru atau orang bodoh
What you want will be what you receive
Apa yang Anda inginkan akan menjadi apa yang Anda terima
I am the answer to all of your dreams
Akulah jawaban atas semua impianmu


Build me up – bring me down
Bangunlah aku – bawalah aku ke bawah
Put me back on my feet again
Kembalikan kaki saya lagi
Please leave me alone
Tolong tinggalkan saya sendiri


If you want me to I will be your fairy princess
Jika Anda menginginkan saya, saya akan menjadi putri peri Anda
Your dream of romance
Mimpimu tentang percintaan
If you ask me then I can be your queen of darkness
Jika Anda bertanya kepada saya, saya bisa menjadi ratu kegelapan Anda
Take you below
Bawa kamu dibawah


It don’t matter at all
Tidak masalah sama sekali
Devil or priestess – teacher or fool
Iblis atau pendeta – guru atau orang bodoh
What you want will be what you receive
Apa yang Anda inginkan akan menjadi apa yang Anda terima
I am the answer to all of your dreams
Akulah jawaban atas semua impianmu


Build me up – bring me down
Bangunlah aku – bawalah aku ke bawah
Put me back on my feet again
Kembalikan kaki saya lagi
Please leave me – please leave me alone
Tolong tinggalkan aku – tolong tinggalkan aku sendiri