lagu Tony Banks - Terjemahan Lirik Diamonds Aren't So Hard

(And diamonds aren't so hard to find)
(Dan berlian tidak begitu sulit ditemukan)


Don't let it bring you down
Jangan biarkan hal itu membawa Anda ke bawah
Your woman's gone and left you
Wanitamu telah pergi dan meninggalkanmu
The taxman's here he's knocking on your door – oh
Tukang pajak ada di sini dia mengetuk pintumu – oh


Don't let it bring you down
Jangan biarkan hal itu membawa Anda ke bawah
Your brand new house is burning
Rumah baru Anda terbakar
They're dumping toxic waste in your backyard – oh
Mereka membuang limbah beracun di halaman belakang rumah Anda – oh
Your next door neighbour's gone and won the pools
Tetangga sebelah Anda pergi dan memenangkan kolam renang
The life's so bad you wish that it was all over – over
Hidup yang sangat buruk Anda berharap bahwa semuanya berakhir


You and I
Kamu dan aku
Could leave this all behind
Bisa meninggalkan semua ini
Dream a little
Mimpi sedikit
Leave ourselves behind
Tinggalkan diri kita sendiri


Come with me
Ikut denganku
Where dragons rule the air
Dimana naga mengatur udara
And diamonds aren't so hard to find
Dan berlian tidak begitu sulit ditemukan
And come what may
Dan datanglah apa yang mungkin terjadi
Heroes never fail
Pahlawan tidak pernah gagal
And time stands still
Dan waktu berdiri diam
No matter if you're young or old
Tidak masalah jika Anda muda atau tua


Don't let it bring you down
Jangan biarkan hal itu membawa Anda ke bawah
Nothing lasts for ever
Tak ada yang abadi
Even female movie stars grow old – oh
Bahkan bintang film wanita pun bertambah tua – oh


We try to break the rules and never age
Kami mencoba untuk melanggar peraturan dan tidak pernah menua
We try so hard but everything's in vain
Kami berusaha sekuat tenaga namun semuanya sia-sia
Then one day you wake and find that it's all over – over
Kemudian suatu hari Anda bangun dan mendapati semuanya sudah berakhir


You and I
Kamu dan aku
Could leave this all behind
Bisa meninggalkan semua ini
Dream a little
Mimpi sedikit
Leave ourselves behind
Tinggalkan diri kita sendiri


Come with me
Ikut denganku
Where dragons rule the air
Dimana naga mengatur udara
And diamonds aren't so hard to find
Dan berlian tidak begitu sulit ditemukan
And come what may
Dan datanglah apa yang mungkin terjadi
Heroes never fail
Pahlawan tidak pernah gagal
And time stands still
Dan waktu berdiri diam
No matter if you're young or old
Tidak masalah jika Anda muda atau tua


So come with me
Jadi ikutlah aku
Where dragons rule the air
Dimana naga mengatur udara
And diamonds aren't so hard to find…
Dan berlian tidak begitu sulit ditemukan …