Terjemahan Lirik Lagu Van Morrison - The Street Only Knew Your Name

Your street, rich street or poor
Jalan, jalan kaya atau miskin
Used to always be sure, on your street
Dulu selalu pastikan, di jalanmu
There's a place in your heart you know from the start
Ada tempat di hati Anda yang Anda tahu sejak awal
Can't be complete outside of the street
Tidak bisa lengkap di luar jalan
Keep moving on through the joy and the pain
Teruslah bergerak melalui kegembiraan dan rasa sakit
Sometimes you got to look back
Terkadang Anda harus melihat ke belakang
To the street again
Ke jalan lagi
Would you prefer all those castles in Spain
Apakah Anda lebih memilih semua istana di Spanyol?
Or the view of your street from your window pane
Atau pemandangan jalanmu dari kaca jendela


And you walked around in the heart of town
Dan Anda berjalan-jalan di jantung kota
Listening for that sound
Mendengarkan suara itu
And the street only knew your name
Dan jalanan hanya mengenal namamu
Well the street only knew your name, your name
Nah jalan hanya tahu namamu, namamu


Well Walter and John, Katie and Ron
Baik Walter dan John, Katie dan Ron
Used to hang out by the corner lamp light
Dulu nongkrong oleh lampu lampu sudut
Get together and sing some songs
Berkumpullah dan nyanyikan beberapa lagu
Like rhythm and blues you make me feel alright
Seperti irama dan blues Anda membuat saya merasa baik-baik saja
That were long before fortune and fame
Itu jauh sebelum keberuntungan dan ketenaran
Nothing to lose and so much to gain
Tidak ada ruginya dan banyak keuntungan
Everyone knew who everyone was
Semua orang tahu siapa semua orang
And they knew it because of the street
Dan mereka tahu itu karena jalanan


And you walk around in the heart of town
Dan Anda berjalan-jalan di jantung kota
Listening for that sound
Mendengarkan suara itu
While the street only knew your name
Sementara jalan hanya mengenal namamu
Well the street only knew your name, your name
Nah jalan hanya tahu namamu, namamu


And you walk around in the heart of town
Dan Anda berjalan-jalan di jantung kota
Listening for that sound
Mendengarkan suara itu
While the street only knew your name
Sementara jalan hanya mengenal namamu
The street only knew your name, your name
Jalan hanya mengenal namamu, namamu
Sing it, “Be-Bop-A-Lula”
Nyanyikanlah, “Be-Bop-A-Lula”
“Who Slapped John?”
“Siapa yang menampar John?”
Well the street only knew your name
Nah jalan itu hanya mengenal namamu