Terjemahan dan Arti Lirik - Throwback

I am the throwback
Saya adalah kemunduran
But you don't know I walk amongst you every day
Tapi Anda tidak tahu saya berjalan di antara Anda setiap hari
I don't need moonlight
Aku tidak butuh cahaya bulan
Or any secret word to make the change in me
Atau kata rahasia untuk membuat perubahan dalam diri saya


I don't know what you see in your rules
Saya tidak tahu apa yang Anda lihat dalam peraturan Anda
In conversation or in delicate feelings of romance
Dalam percakapan atau dalam perasaan asmara yang lembut


If you know some place I can go
Jika Anda tahu beberapa tempat saya bisa pergi
Then I ask you lead me to the door
Lalu aku memintamu menuntunku ke pintu


In deepest midnight
Di tengah malam terdalam
That time of night when even dogs believe in ghosts
Saat itu malam bahkan anjing pun percaya pada hantu
I walk the backstreets
Aku berjalan di belakang
Of every dirty city searching for the route
Dari setiap kota yang kotor mencari rute


That leads me back to where I belong
Itu membawa saya kembali ke tempat saya berada
I don't know how but I'm trapped in the wrong time
Saya tidak tahu bagaimana tapi saya terjebak dalam waktu yang salah


If you know some place I can go
Jika Anda tahu beberapa tempat saya bisa pergi
Then I ask you lead me to the door
Lalu aku memintamu menuntunku ke pintu


Nobody sees me no one believes me
Tidak ada yang melihat saya tidak ada yang mempercayaiku
Nobody understands the words that I say
Tidak ada yang mengerti kata-kata yang saya katakan


Tell me you see me say you believe me
Katakan padaku kau melihatku mengatakan bahwa kau mempercayaiku
Tell me you understand and I will be free – oh
Katakan padaku kau mengerti dan aku akan bebas – oh


I guess I don't fit the times
Kurasa aku tidak cocok dengan zamannya
I'm just a throwback
Aku hanya sebuah kemunduran
I'm trapped but still I search for a clue
Aku terjebak tapi tetap saja aku mencari petunjuk
From far away I hear the call
Dari jauh aku mendengar teleponnya
Come on back to me
Ayo kembalilah padaku


I am the throwback
Saya adalah kemunduran
I have no use for anything I see
Saya tidak berguna untuk apapun yang saya lihat
I'd like to find a country
Saya ingin mencari negara
Where no one else has ever been before
Dimana tidak ada orang lain yang pernah ada sebelumnya


I don't know what you're wanting from life
Saya tidak tahu apa yang Anda inginkan dari kehidupan
I just don't understand your tricks and your slyness
Aku hanya tidak mengerti trik dan kesungguhanmu


If you know some place I can go
Jika Anda tahu beberapa tempat saya bisa pergi
Then I ask you lead me to the door
Lalu aku memintamu menuntunku ke pintu


(I'm just a throwback)
(Saya hanya sebuah kemunduran)
(I'm just a throwback) I'm just a throwback
(Saya hanya sebuah kemunduran) Saya hanya sebuah kemunduran
(I'm just a throwback) Don't need no moonlight
(Saya hanya sebuah kemunduran) Tidak perlu ada cahaya bulan
(I'm just a throwback) I'm just a throwback
(Saya hanya sebuah kemunduran) Saya hanya sebuah kemunduran