Terjemahan Lirik Lagu Eisbrecher - Sakrileg 11

Küss mich
Ciuman saya
damit ich nichts sagen muss
jadi saya tidak perlu mengatakan apapun
Halt mich
Tahan aku
und dann mach mit mir Schluss
dan kemudian selesai dengan saya
Ich weiß nicht wie und
Saya tahu tidak seperti dan
wieso es mit uns abwärts geht
mengapa pergi dengan kami
Es gibt noch viel für mich zu tun doch
Masih banyak yang harus saya lakukan
du stehst mir im weg
Anda di jalan


Ganz egal was du auch tust
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
Egal was du auch sagst
Tidak peduli apa yang anda katakan
Egal was dich bewegt
Tidak peduli apa yang menggerakkan Anda
Egal wiesehr du dich beklagst
Tidak peduli berapa banyak Anda mengeluh
Ich mach mich jetzt davon geh mit
Aku akan pergi dengan itu sekarang
dem Kopf durch die Wand
kepalanya menembus dinding
Ich nehm mein Schicksal wieder
Aku mengambil takdirku lagi
selbst in die Hand
bahkan di tangan


Du tust nichts – ich hass es
Kamu tidak melakukan apapun & ndash; Aku benci itu
Versuchst nichts – ich hass es
Jangan mencoba apapun Aku benci itu
Du wartest – ich hass es
Anda menunggu & ndash Aku benci itu
auf irgendwas – komm lass es
untuk sesuatu & ndash; ayo, biarlah
Du zitterst – ich hass es
Kamu gemetar – Aku benci itu
Verbitterst – ich hass es
Kepahitan? Aku benci itu
Du lähmst mich – ich hass es
Anda memanggil saya & ndash; Aku benci itu
wie schnell die zeit vergeht
seberapa cepat waktu berlalu
Denn es ist viel zu früh zu spät
Karena sudah terlambat juga


Küss mich
Ciuman saya
und dann sag mir adieu
dan kemudian mengucapkan selamat tinggal padaku
Schlag mich
Memukul saya
dann tut es nicht so weh
maka tidak banyak yang menyakitkan
Wer weiß wie weit und
Siapa tahu seberapa jauh dan
wohin der Wind uns beide weht
dimana angin bertiup kami berdua
Und was für mich ohne dich
Dan untukku tanpamu tanpamu
noch in den Sternen steht
masih di bintang


Ganz egal was du auch tust
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
Egal was du auch sagst
Tidak peduli apa yang anda katakan
Egal ob du verstehst
Tidak masalah jika Anda mengerti
Egal wie oft du mich noch fragst
Tidak peduli berapa kali Anda bertanya kepada saya
Ich mach mich jetzt davon
Aku pergi sekarang
und fress mir selbst aus der Hand
dan makan sendiri dari tangan
Ich hab mir noch nicht oft genug
Aku belum cukup memilikinya
die Finger verbrannt
jari-jari dibakar


Du sagst nichts – ich hasse es
Anda tidak mengatakan apapun & ndash; Aku benci itu
Du fragst nichts – ich hasse
Anda tidak meminta apapun & ndash; Aku benci
Du glaubst noch – ich hasse es
Anda masih percaya & ndash; Aku benci itu
an deinem Gott – komm lass es
pada tuhan & ndash; ayo, biarlah
Du zitterst – ich hass es
Kamu gemetar – Aku benci itu
wie schnell die zeit vergeht
seberapa cepat waktu berlalu
Denn es ist viel zu früh zu spät
Karena sudah terlambat juga


———Trans———-
——— ———- Trans


Kiss me
Cium aku
so I don't have to say anything
jadi saya tidak perlu mengatakan apapun
Hold me
Tahan aku
and then end it with me
dan kemudian akhiri dengan saya
I don't know how or
Saya tidak tahu bagaimana atau bagaimana
how come it's getting worse with us
kenapa itu semakin parah dengan kita
There's still much for me to do but
Masih banyak yang harus saya lakukan tapi
you're standing in my way
Anda berdiri di jalan saya


No matter at all whatever you do
Tidak masalah sama sekali Anda lakukan
No matter whatever you say
Tidak peduli apapun yang anda katakan
No matter what moves you
Tidak peduli apa yang menggerakkan Anda
No matter how much you complain
Tidak peduli berapa banyak Anda mengeluh
I'm breaking away and banging
Aku melepaskan diri dan memukul-mukul
my head against the wall
kepalaku menempel di dinding
I'm taking my destiny back
Aku mengambil takdirku kembali
into my own hands
ke tanganku sendiri


You do nothing – I hate it
Kamu tidak melakukan apapun & ndash; Saya memilikinya
You attempt nothing – I hat
Kamu tidak mencoba & ndash; Saya punya