Ada sisa-sisa dendam
que se han escondido
yang telah disembunyikan
en caminos de ortigas
di jalan nettles
donde hicimos buenas migas,
dimana kita berteman baik,
hubo adioses como yunques
Ada perpisahan seperti anvils
y en tu risa sonaron panderetas
dan dalam tawa rebusmu terdengar
que secaron mis macetas,
yang mengeringkan pot saya,
con las lagrimitas que tú no querías
dengan air mata yang kamu miliki kamu tidak mau
me he puesto el cariño al baño María
Saya telah menaruh cintaku ke kamar mandi
y ahora ya no hay quien me pare,
dan sekarang tidak ada yang menghentikan saya,
y en las noches claras baila mi figura
dan pada malam yang jelas tarian sosok saya
subido a un tablao de cubos de basura
diupload ke meja tong sampah
entre las luces de los bares,
antara lampu-lampu bar,
ha de ser la mala estrella
Pasti bintangnya jelek
la que pegue coces si me ve de lejos,
yang kicks jika Anda melihat saya dari jauh,
la que arranque mi pellejo,
yang mulai kulit saya,
o tal vez la letanía de campanas
atau mungkin bel dibiarkan
que toquen a muerto
sentuh mati
cuando me mire al espejo,
Saat aku melihat ke cermin,
pero todavía tengo el poderío
Tapi aku masih punya kekuatan
de ponerle lindes a este mar bravío
untuk membatasi lautan yang kasar ini
y a esta luna que se mengua,
dan bulan yang memudar ini,
de lavar heridas con solo un lamido,
mencuci luka dengan hanya satu menjilat,
de matar quimeras sin hacer ni un ruido,
membunuh chimeras tanpa menimbulkan suara,
de perderte por la lengua,
kehilangan dirimu oleh lidah,
me estoy quedando solo,
Saya tinggal sendiri,
no hay abrazos en mis brazos,
tidak ada pelukan di pelukanku,
te los vas llevando todos,
Anda mengambil semuanya,
me estoy quedando solo,
Saya tinggal sendiri,
mas yo sigo rebañando,
tapi aku terus berjalan,
de tu amor aún quedan trozos,
cintamu, ada beberapa potongan tersisa,
se hicieron para mí, para mí,
Mereka dibuat untuk saya, untuk saya,
jergones de secano
palet tanah kering
que guardan mi trajín,
yang menjaga pekerjaan saya,
que guardan dudas como pianos,
yang menyimpan keraguan seperti piano,
se hicieron para ti, para ti,
mereka dibuat untuk Anda, untuk Anda,
las brumas que se esfuman,
kabut yang lenyap,
y hechuras de violín
dan pembuatan biola
que son más grandes que mis dudas.
itu lebih besar dari keraguan saya