lagu Los Lobos - Terjemahan Lirik Malaque

Tell me please Dear Malaque
Beritahu aku, Dear Malaque
Why have our loved ones gone away
Mengapa orang yang kita cintai pergi
Left with nothing much to say
Kiri dengan tidak banyak bicara
Only the warm place where they lay
Hanya tempat yang hangat dimana mereka berbaring
On the way to the ruby king
Dalam perjalanan menuju raja ruby


Malaque what do we do
Malaque apa yang kita lakukan?
Now there’s only me and you
Sekarang hanya aku dan kamu
Can we begin our lives anew
Bisakah kita memulai hidup kita lagi?
After all that we’ve been through
Setelah semua itu kita alami
On this day of the ruby king
Pada hari ini raja rubi


We have worked so hard to find
Kami telah bekerja sangat keras untuk menemukan
What is yours and what is mine
Apa milikmu dan apa milikku
How does one become so blind
Bagaimana seseorang menjadi sangat buta
And forget what is divine
Dan lupakan apa itu ilahi
In the world of the ruby king
Di dunia raja rubi


Malaque oh Malaque
Malaque oh Malaque
Where have our friends all gone today
Ke mana teman kita semua pergi hari ini?
Gone without a word to say
Pergi tanpa sepatah kata pun
Only the beds where they once laid
Hanya tempat tidur tempat mereka pernah berbaring
Left to rest with the ruby king
Kiri untuk beristirahat dengan raja ruby
Gone away to the ruby king
Pergi ke raja rubi