“I got sweet water and a loaf of bread
“Saya mendapat air manis dan sepotong roti
Should last us about half a day
Seharusnya kita bertahan sekitar setengah hari
But you can’t have more then a sip of wine
Tapi Anda tidak bisa minum lebih banyak lagi
‘Cause we have to stay up most of the way”
Karena kita harus tetap berada di jalan yang paling “

Laying on a beat old sofa
Meletakkan di atas sofa tua
On the porch when nights were hot
Di teras saat malam terasa panas
Eating instant mashed potatoes
Makan kentang tumbuk instan
From a big old iron pot
Dari panci besi tua yang besar

Never had much to worry about
Tidak pernah perlu dikhawatirkan
Slept the night under a bunch of stars
Tidur malam di bawah sekumpulan bintang
Now all the doors got fifteen locks
Sekarang semua pintu punya lima belas kunci
And the windows are covered up with bars
Dan jendelanya ditutup dengan jeruji besi

Let’s go down to the big ranch
Ayo pergi ke peternakan besar
The big ranch, the big ranch
Peternakan besar, peternakan besar
Let’s go down to the big ranch
Ayo pergi ke peternakan besar
The big ranch, the big ranch
Peternakan besar, peternakan besar
Let’s go down to the big ranch
Ayo pergi ke peternakan besar
The big ranch, the big ranch
Peternakan besar, peternakan besar
Let’s go down to the big ranch
Ayo pergi ke peternakan besar
The big ranch, the big ranch
Peternakan besar, peternakan besar

Read in the paper just the other day
Baca di koran beberapa hari yang lalu
That the city’s now full of guns
Sekarang kota itu penuh dengan senjata
Whatever happened to the simple days
Apapun yang terjadi pada hari-hari sederhana
When the children could just play and run
Bila anak-anak bisa main dan lari saja

I couldn’t believe on that New Years Day
Aku tidak percaya pada Hari Tahun Baru itu
Julia turned around to John and said
Julia berpaling kepada John dan berkata
“This year we’re gonna get us a Colt 45”
“Tahun ini kita akan mendapatkan kita Colt 45”
“Keep it near us under the bed”
“Simpan di dekat kita di bawah tempat tidur”