Terjemahan Lirik Los Lobos - Lagu All I Wanted To Do Was Dance

Who’s feeling sorry now?
Siapa yang merasa kasihan sekarang?
Just when I thought I knew how
Tepat saat aku mengira aku tahu caranya
The man with the master plan
Pria dengan rencana induknya
I let it all slip through my hands
Aku membiarkan semuanya tergelincir dari tanganku


Why did you turn on me?
Mengapa kamu menghidupkanku?
I’m the same man that I used to be
Saya adalah orang yang sama dengan saya dulu
Did you forget who I am?
Apakah kamu lupa siapa aku?
I’m the man with the master plan
Akulah pria dengan rencana induknya


But every day’s the same
Tapi setiap hari sama saja
Nothing seems to change
Sepertinya tidak ada yang berubah
My life is just minutes away
Hidupku hanya beberapa menit saja
And all I wanted to do was dance
Dan yang ingin kulakukan hanyalah menari


How could this happen to me?
Bagaimana ini bisa terjadi padaku?
I had it all worked to a T
Aku sudah berhasil bekerja di T
Went through it with a fine toothed comb
Pergi melalui itu dengan sisir bergigi halus
Now you want to leave me here alone
Sekarang Anda ingin meninggalkan saya di sini sendirian


But every day’s the same
Tapi setiap hari sama saja
Nothing seems to change
Sepertinya tidak ada yang berubah
My life is just minutes away
Hidupku hanya beberapa menit saja
And all I wanted to do was dance
Dan yang ingin kulakukan hanyalah menari


I didn’t ask for much
Saya tidak meminta banyak
I maybe didn’t ask for enough
Mungkin aku tidak meminta cukup
I maybe should’ve forced your hand
Mungkin aku harus memaksakan tanganmu
But all I wanted to do was dance
Tapi yang ingin kulakukan hanyalah menari