Arti Lirik - Kinder

Kinder find' ich nicht so toll, tut mir wirklich leid.
Saya tidak terlalu menyukai anak-anak, saya sangat menyesal.


Kinder find' ich nicht so toll, tut mir wirklich leid
Saya tidak terlalu menyukai anak-anak, saya sangat menyesal
Eins schmiert dir die Wände voll und ein and'res schreit
Satu smear dinding Anda penuh dan jeritan lain
Eins schmeisst wild mit Lego 'rum aus Hartplastikbehältern
Satu lemparan liar dengan rum Lego dari wadah plastik keras
Doch was ich am schlimmsten find', sind die stolzen Eltern
Tapi yang saya anggap terburuk adalah orang tua yang bangga
Was mir auf die Nerven geht, sind die stolzen Eltern
Yang mengganggu saya adalah orang tua yang sombong


Stolze Eltern können nicht normal kommunizier'n
Bangga orang tua tidak bisa berkomunikasi secara normal
Mitten im Gespräch krabbeln sie auf allen Vier'n
Di tengah percakapan mereka merangkak merangkak
Und sie reden solang' über Farbe und Gewicht
Dan mereka berbicara tentang warna dan berat
Des Inhalts in der Windel ihres Babys bis man bricht
Isi popok bayinya sampai kamu putus


“Letzten Sonntag schlief die Anna durch bis kurz vor 8”
“Minggu yang lalu, Anna tidur sampai beberapa saat sebelum 8”
Is ja kaum zu glauben und was hab ihr sonst gemacht?
Sulit dipercaya dan apa lagi yang telah Anda lakukan?
“Unser Flori isst nicht viel, das ist nicht gesund”
“Flori kami tidak banyak makan, itu tidak sehat”
Willst du jemand fressen sehn, dann kauf' dir doch 'nen Hund
Jika Anda ingin makan seseorang, maka belilah seekor anjing


Kinder find' ich nicht so toll, nimm mir das nicht krum
Saya tidak suka anak-anak, jangan mengambil itu dari saya
Wenn ich mal eins halten soll, bringt mich das fast um
Jika saya menyimpannya, itu hampir membunuh saya
Babywindeln stinken auch aus guten Müllbehältern
Popok bayi berbau juga dari yang baik
Doch was ich am schlimmsten find', sind die stolzen Eltern
Tapi yang saya anggap terburuk adalah orang tua yang bangga
Was mir auf die Nerven geht, sind die stolzen Eltern
Yang mengganggu saya adalah orang tua yang sombong


Stolze Eltern finde ich noch schlimmer als die vielen
Bangga orang tua saya temukan malah lebih buruk dari yang banyak
Pittbullhalter, die mir sagen “Och, der will nur spielen”
Pittbullhalter yang mengatakan kepada saya “Oh, dia hanya ingin bermain”
Stolze Eltern kann man ja im Grunde nicht besuchen
Anda benar-benar tidak bisa mengunjungi orang tua yang bangga
Ausser man hat Bock auf 2 Stunden “Backe Kuchen”
Kecuali Anda memiliki uang 2 jam “kue kue”


“Laura hat so einen süßen kugelrunden Bauch”
“Laura memiliki perut bulat seperti bola”
Na da gratulier ich aber, sowas hab ich auch
Nah, disana saya ucapkan selamat, tapi saya punya sesuatu
“Laura kann schon Papa sagen” das is voll extrem
“Laura sudah bisa bilang ayah” itu sangat ekstrem
Ich schau Laura's Mama an und frage sie “Zu wem?”
Aku menatap ibu Laura dan bertanya padanya “Kepada siapa?”


Kinder find' ich nicht so toll, tut mir wirklich leid
Saya tidak terlalu menyukai anak-anak, saya sangat menyesal
Eins schmiert dir die Wände voll und ein and'res schreit
Satu smear dinding Anda penuh dan jeritan lain
Eins schmeisst wild mit Lego 'rum aus Hartplastikbehältern
Satu lemparan liar dengan rum Lego dari wadah plastik keras
Doch was ich am schlimmsten find', sind die stolzen Eltern
Tapi yang saya anggap terburuk adalah orang tua yang bangga
Was mir auf die Nerven geht, sind die stolzen Eltern
Yang mengganggu saya adalah orang tua yang sombong


Stolze Eltern werden in der Gruppe noch viel schlimmer
Bangga orang tua menjadi jauh lebih buruk dalam kelompok
Das bedeutet Krieg im Kinderärztewartezimmer
Itu berarti perang di ruang tunggu anak-anak
Dort machen sie sich dann eiska
Di sana mereka membuat diri mereka Eiska