Senjata kami ada di jalan.
É um milagre
& Eacute; sebuah keajaiban
Elas não matam ninguém
Mereka tidak membunuh siapa pun.
A fome está em toda parte
Kelaparan itu di mana-mana
Mas a gente come
Tapi kita makan
Levando a vida na arte
Memimpin kehidupan dalam seni
Miséria é miséria em qualquer canto
Akun saya kesengsaraan di setiap sudut
Riquezas são diferentes
Kekayaan berbeda
Índio mulato preto branco
Black mulatto putih
Miséria é miséria em qualquer canto
Akun saya kesengsaraan di setiap sudut
Todos sabem usar os dentes
Semua orang tahu bagaimana cara menggunakan gigi mereka
Riquezas são diferentes
Kekayaan berbeda
Ninguém sabe falar esperanto
Tidak ada yang bisa berbicara bahasa Esperanto
Miséria é miséria em qualquer canto
Akun saya kesengsaraan di setiap sudut
Riquezas são diferentes
Kekayaan berbeda
Miséria é miséria em qualquer canto
Akun saya kesengsaraan di setiap sudut
A morte não causa mais espanto
Kematian tidak menyebabkan lebih banyak keheranan.
O sol não causa mais espanto
Matahari tidak menyebabkan lebih banyak keheranan.
Miséria é miséria em qualquer canto
Akun saya kesengsaraan di setiap sudut
Riquezas são diferentes
Kekayaan berbeda
Cores raças castas crenças
Warna anggur suci yang murni
Riquezas são diferentes
Kekayaan berbeda
As crianças brincam
Anak-anak bermain
Com a violência
Dengan kekerasan
Nesse cinema sem tela
Di bioskop ini tanpa layar
Que passa na cidade
Apa yang terjadi di kota?
Que tempo mais vagabundo
Betapa menyedihkan waktu itu
Esse agora
Ini sekarang
Que escolheram pra gente viver?
Apa yang kamu pilih untuk kita jalani?