Arti Lirik Belle And Sebastian - I Know Where The Summer Goes

I know where the summer goes
Aku tahu di mana musim panas berlalu
When you’re having no fun
Bila Anda tidak bersenang-senang
When you’re under the thumb
Bila Anda berada di bawah jempol
I know where the summer dwells
Aku tahu di mana musim panas berdiam
If your underarm smells
Jika ketiak Anda berbau
And your kitchen looks like hell
Dan dapur Anda terlihat seperti neraka


I know where the summer goes
Aku tahu di mana musim panas berlalu
If you’re scraping a pot, and your head is hot
Jika Anda menggores pot, dan kepala Anda panas
Put your head down, put your thumbs up girl
Letakkan kepala Anda ke bawah, letakkan ibu jari Anda di atas gadis
With the smell of hot desk
Dengan bau meja yang panas
And the glitter of your step
Dan kilau langkahmu
He was right, he’s the upcoming guru of the city
Dia benar, dia adalah guru kota yang akan datang
No one told the city councillors
Tidak ada yang memberitahu dewan kota


I know, you can tell me again
Aku tahu, kau bisa memberitahuku lagi
I’ve got my mobile phone
Aku punya ponsel saya
Full of silicon chips
Penuh dengan chip silikon
No one likes a smart arse
Tidak ada yang suka pantat cerdas
But I’ve seen a pattern emerge
Tapi aku sudah melihat sebuah pola muncul
I will race you up the hill
Aku akan membalapmu mendaki bukit
Where the boy who made records out of postcard messages
Dimana anak yang membuat catatan dari pesan kartu pos
And flowering cherries rain on kids like you
Dan ceri berbunga hujan pada anak-anak seperti Anda


Look twice at the kid with the crimped
Lihatlah dua kali anak itu yang berkerut
And overheated hair
Dan rambutnya terlalu panas
They ran a book on his looks
Mereka menjalankan sebuah buku tentang penampilannya
Odds on was the noble pose and
Kemungkinan besar adalah pose mulia dan
The denim hard riff of the Irish Troubadour
Riff keras denim dari Troubadour Irlandia
But the boy came from nowhere to
Tapi anak laki-laki itu datang entah dari mana
Steal the hearts of lassies in the lavvies of the club tonight
Mencuri hati lassies dalam lavvies klub malam ini