Terjemahan Lirik - Seymour Stein

Seymour Stein- I’ve been lonely
Seymour Stein-aku kesepian
I caught a glimpse of someones face
Aku melihat sekilas wajah seseorang
It was mine and I’d been crying
Itu milikku dan aku telah menangis


Half a world away
Setengah dunia jauh
Ticket for a plane
Tiket untuk pesawat
Record company man
Catat perusahaan man
I won’t be coming to dinner
Aku tidak akan datang untuk makan malam


My thoughts are far away
Pikiranku jauh sekali
I’m working on that day
Saya bekerja pada hari itu
North Country girl
Gadis negara utara
1 think she’s going to stay
Kupikir dia akan tinggal


Promises of fame, promises of fortune
Janji ketenaran, janji keberuntungan
LA to New York- San Francisco back to Boston
LA ke New York-San Francisco kembali ke Boston
Has he ever seen Dundee?
Pernahkah dia melihat Dundee?
Won’t he hire a limousine?
Tidakkah dia akan menyewa limusin?
Seymour bring her back to me
Seymour membawanya kembali padaku


Instrumental
Instrumental


I heard dinner went well
Kudengar makan malam berjalan lancar
You liked Chris’s jacket
Anda menyukai jaket Chris
He reminded you of Johnny
Dia mengingatkanmu pada Johnny
Before he went Electronic
Sebelum masuk Elektronik


Seymour Stein- sorry I missed you
Seymour Stein-maaf aku merindukanmu
Have a nice flight home
Selamatkan pulang rumah
It’s a good day for flying
Ini hari yang baik untuk terbang