I’m sorry for
Maafkan saya atas
the things I’ve done,
hal yang telah saya lakukan,
I’ve shamed myself with lies,
Aku telah mempermalukan diriku dengan kebohongan,
But soon these things
Tapi segera hal-hal ini
are overcome
diatasi
And can’t be recognized.
Dan tidak bisa dikenali.

I left my love
Aku meninggalkan cintaku
with ribbons on
dengan pita di
And water in her eyes.
Dan air di matanya.
I took from her
Aku mengambilnya dari dia
the love I’d won
cinta yang ku menangkan
And turned it to the sky.
Dan mengubahnya ke langit.

I’m sorry for
Maafkan saya atas
the things I’ve done,
hal yang telah saya lakukan,
I’ve shamed myself with lies,
Aku telah mempermalukan diriku dengan kebohongan,
My cruelty has punctured me
Kekejaman saya telah menusuk saya
And now I’m running dry.
Dan sekarang aku mulai mengering.

I’m sorry for
Maafkan saya atas
the things I’ve done,
hal yang telah saya lakukan,
I’ve shamed myself with lies.
Aku telah mempermalukan diriku dengan kebohongan.
But soon these things
Tapi segera hal-hal ini
are overcome
diatasi
And can’t be recognized.
Dan tidak bisa dikenali.