Gadis, aku tidak percaya telingaku.
Are you really telling my goodbye?
Apakah kamu benar-benar mengucapkan selamat tinggal?
See, you've taken away my reason for livin'
Lihat, Anda telah mengambil alasan saya untuk hidup ‘
And you won't even tell me why.
Dan Anda bahkan tidak akan mengatakan mengapa.
Before you walk out the door
Sebelum Anda berjalan keluar pintu
There's something I want you to know.
Ada sesuatu yang aku ingin kau tahu.
That I could never, ever love another, after loving you.
Bahwa saya tidak akan pernah bisa mencintai orang lain, setelah mencintai Anda.
Ooo-hoo
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none could compare
Tidak ada cinta lain yang akan saya bagikan karena tidak ada yang bisa dibandingkan
After loving you.
Setelah mencintaimu.
It was only yesterday.
Baru kemarin.
Your words are still fresh in my mind.
Kata-katamu masih segar dalam pikiranku.
Baby, you said,
Sayang, kamu bilang,
Long as rivers flow
Panjang sungai mengalir
Each day you'd love me more.
Setiap hari kau lebih mencintaiku.
Now you wanna leave me behind.
Sekarang kau ingin meninggalkanku.
Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay.
Dengarkan bayi, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk membuat Anda tetap tinggal.
I just know I've got to find a way.
Aku tahu aku harus menemukan jalan.
'Cause I could never, never, never ever love another, after loving you.
Karena aku tidak pernah bisa, tidak pernah, tidak pernah mencintai yang lain, setelah mencintaimu.
Ooo-hoo
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none, none could compare
Tidak ada cinta lain yang akan saya bagikan karena tidak ada, tidak ada yang bisa membandingkannya
After loving you.
Setelah mencintaimu.
So baby, please stay beside me.
Jadi sayang, tolong tetap di sampingku.
I need your sweet love to guide me.
Aku butuh cintamu yang manis untuk membimbingku.
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Oh, bayi, bayi, bayi, bayi, bayi, bayi
Ooo, after loving you.
Ooo, setelah mencintaimu.
(I could never love another, after loving you)
(Saya tidak pernah bisa mencintai yang lain, setelah mencintaimu)
Baby, baby, baby
Bayi, bayi, sayang
It was only, only, only, only yesterday.
Hanya saja baru kemarin saja.
Your words are still fresh in my mind.
Kata-katamu masih segar dalam pikiranku.
I remember you said,
Aku ingat kamu berkata,
Long as rivers flow.
Panjang sungai mengalir.
Each day you'd love me more.
Setiap hari kau lebih mencintaiku.
Now you wanna leave, leave me behind.
Sekarang kau ingin pergi, tinggalkan aku.
Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay.
Dengarkan bayi, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk membuat Anda tetap tinggal.
I just know I've got to find a way.
Aku tahu aku harus menemukan jalan.
'Cause I could never…
Karena aku tidak pernah bisa …
Never, never, never, ever love another, after loving you.
Tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, pernah mencintai yang lain, setelah mencintaimu.
Ooo-hoo
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none, none could compare
Tidak ada cinta lain yang akan saya bagikan karena tidak ada, tidak ada yang bisa membandingkannya
After loving you.
Setelah mencintaimu.
Ooo, baby.
Ooo, sayang
On my bended knees
Di lutut saya yang tertekuk
I'm begging you to stay here with me.
Aku memohon padamu untuk tinggal di sini bersamaku.
Oh, oh, baby, baby, baby, baby
Oh, oh, sayang, sayang, sayang, sayang
I could never, never, never, never love another, after loving you.
Saya tidak akan pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah mencintai yang lain, setelah mencintai Anda.
Ooo-hoo
Ooo-hoo
No other love will I share 'cause none could compare
Tidak ada cinta lain yang akan saya bagikan karena tidak ada yang bisa dibandingkan
After loving you.
Setelah mencintaimu.
Baby, baby, baby, baby.
Bayi, bayi, bayi, bayi
(Never love another, after loving you)