Tolong hubungi dokter, saya sangat tertekan
That I think that I'm finally breakin
Bahwa saya berpikir bahwa saya akhirnya breakin
I can't quite explain, I can't feel any pain
Saya tidak bisa menjelaskan, saya tidak merasakan sakit
But I know that this time I'm not fakin
Tapi aku tahu bahwa kali ini aku tidak fakin
Oh, what can it be, oh, inside of me
Oh, apa yang bisa terjadi, oh, di dalam diriku
I saw my doctor he said man you look sick
Saya melihat dokter saya dia bilang kamu terlihat sakit
He said I think you better do something quick
Dia bilang saya pikir sebaiknya Anda melakukan sesuatu dengan cepat
He checked me over and he said I was fit
Dia memeriksa saya dan dia bilang saya bugar
What you need is a change, have a shave, find a chic
Yang Anda butuhkan adalah sebuah perubahan, bercukur, temukan yang chic
Your body functions, but your hair's a disgrace
Fungsi tubuh Anda, tapi rambut Anda memalukan
You shouldn't let it hang all over your face
Anda seharusnya tidak membiarkannya menggantung di seluruh wajah Anda
Change your image 'cos you look out of place
Ubah gambar Anda ‘cos Anda terlihat tidak pada tempatnya
Comb your hair, put on weight, try to look up to date
Sisir rambutmu, angkat berat, coba ketahuan
Why don't you put in some permanent waves
Mengapa Anda tidak memasukkan beberapa gelombang permanen
You'll look smooth you'll look cool, you'll be laughing
Anda akan terlihat mulus Anda akan terlihat keren, Anda akan tertawa
You'll get lots of dates, you'll be made you'll get laid
Anda akan mendapatkan banyak tanggal, Anda akan dibuat Anda akan dibaringkan
You'll get out and about, you'll be laughing
Anda akan keluar dan sekitar, Anda akan tertawa
Oh, you'll be O.K. once you get those permanent waves,
Oh, kamu akan menjadi OK. Begitu Anda mendapatkan gelombang permanen itu,
I was really up but now I'm down once again
Aku benar-benar bangun tapi sekarang aku turun sekali lagi
I went out walking and it started to rain
Saya pergi berjalan dan hujan mulai turun
My perm washed out it just got flushed down the drain
Perm saya dicuci bersih, baru saja disiram habis
My neurosis returned, I'm a wreck once again
Neurosis saya kembali, saya adalah sebuah kecelakaan sekali lagi
But wait 'til I get back my permanent waves
Tapi tunggu sampai aku melepaskan gelombang permanenku
I'll be cool, I'll be smooth, I'll be laughing
Aku akan menjadi dingin, aku akan lancar, aku akan tertawa
I'll be all the rage with my permanent waves
Aku akan menjadi semua kemarahan dengan gelombang permanenku
And I'll start a new craze, I'll be laughing
Dan saya akan mulai menggila baru, saya akan tertawa
Oh, I'll be O.K. once I get my permanent waves
Oh, saya akan menjadi OK. Begitu saya mendapatkan gelombang permanen saya
Start a new craze, permanent waves
Mulai menggila baru, gelombang permanen
I'll be all the rage, my permanent waves
Aku akan menjadi semua kemarahan, gelombang permanenku