Terjemahan Lirik Lagu The Temptations - Born To Love You

Eddie:
Eddie:
Girl, as you walk by… I breathe a sigh.
Gadis, saat Anda berjalan oleh … Saya menghela napas.
And deep inside I knew it had to be.
Dan jauh di lubuk hatiku aku tahu pasti.
This little girl is mine.
Gadis kecil ini milikku
And for a little while I heard a strange rhapsody.
Dan sebentar aku mendengar rhapsody aneh.
Hmmm
hmmm


So lovely and so fair. (Fair)
Begitu indah dan sangat adil. (Adil)
I knew right then and there. (There)
Aku tahu saat itu juga. (Sana)
That you were made for me.
Itu dibuat untukku.
And it wasn't hard to see.
Dan itu tidak sulit dilihat.
I guess I was born to love you. (Born to love you)
Kurasa aku terlahir untuk mencintaimu. (Lahir untuk mencintaimu)
Born to love you. (Born to love you)
Lahir untuk mencintaimu. (Lahir untuk mencintaimu)
Hmmm (Born to love you)
Hmmm (Lahir untuk mencintaimu)


(Honey I, I was born to love you. Give my love to no one but you.)
(Sayang aku, aku terlahir untuk mencintaimu. Berikan cintaku kepada siapa pun selain dirimu.)


David:
David:
Here stands a man, with his future in your hands.
Di sini berdiri seorang pria, dengan masa depannya di tangan Anda.
Don't let go. (Don't let go)
Jangan biarkan pergi. (Jangan biarkan pergi)
Don't let go. (Don't let go)
Jangan biarkan pergi. (Jangan biarkan pergi)
Baby, don't let her go. (Don't let go)
Sayang, jangan biarkan dia pergi. (Jangan biarkan pergi)
Please (Don't let go)
Tolong (jangan lepaskan)


Eddie:
Eddie:
You better come on and take my hand.
Sebaiknya kamu datang dan ambil tanganku
'Cause I don't understand, this crazy feeling in my soul.
Karena aku tidak mengerti, perasaan gila ini dalam jiwaku.
But I know that I would rather die, then let this feeling go.
Tapi aku tahu bahwa aku lebih baik mati, lalu biarkan perasaan ini pergi.


Now girl can't you see (See)
Sekarang gadis tidak dapat Anda lihat (lihat)
That this was meant to be. (Be)
Bahwa ini dimaksudkan untuk menjadi. (Menjadi)
It's funny but it's true.
Lucu tapi itu benar.
I guess I was just born to love you. (Born to love you)
Kurasa aku baru saja lahir untuk mencintaimu. (Lahir untuk mencintaimu)


David:
David:
Darling… (Born to love you)
Sayang … (terlahir untuk mencintaimu)
Darling I… (Born to love you)
Sayang aku … (terlahir untuk mencintaimu)
I was born… (Born to love you)
Aku lahir … (lahir untuk mencintaimu)
Born to love only you. (Born to love you)
Terlahir untuk hanya mencintaimu. (Lahir untuk mencintaimu)


Why don't you believe… (Born to love you)
Kenapa kamu tidak percaya … (Terlahir untuk mencintaimu)
Believe what I tell you, baby (Born to love you)
Percayalah apa yang saya katakan, sayang (terlahir untuk mencintaimu)
I was born to love only you. (Born to love you)
Aku terlahir untuk hanya mencintaimu. (Lahir untuk mencintaimu)
(Born to love you)
(Lahir untuk mencintaimu)


Eddie:
Eddie:
Darling… (Born to love you)
Sayang … (terlahir untuk mencintaimu)
I… (Born to love you)
Aku … (lahir untuk mencintaimu)
Oh, our love is true. (Born to love you)
Oh, cinta kita itu benar. (Lahir untuk mencintaimu)