Arti Lirik The Dismemberment Plan - Girl O'clock

If I don't have sex by the end of the week, I am going to die
Jika saya tidak berhubungan seks pada akhir minggu, saya akan mati
If I don't feel a pair of soft lips on my own, I'm gonna hang my head and cry
Jika saya tidak merasakan sepasang bibir lembut sendiri, saya akan menggantung kepalaku dan menangis
If I don't feel nails in the nape of my neck, or hear a nice post-coital sigh
Jika saya tidak merasakan kuku di tengkuk saya, atau mendengar desahan post-coital yang bagus


Oh c'mon baby
Oh c’mon sayang
You can tell the cops why
Anda bisa mengatakan pada polisi mengapa


And you don't know the ice-cold vice that grips my head
Dan Anda tidak tahu adanya es dingin yang menggenggam kepalaku
And you don't know the burning in my gut when I try to get out of bed
Dan Anda tidak tahu terbakar di usus saat saya mencoba bangun dari tempat tidur
And you don't know how these urges can be so very misread
Dan Anda tidak tahu bagaimana dorongan ini bisa sangat salah baca


Oh c'mon baby
Oh c’mon sayang
Was it something I said?
Apakah itu sesuatu yang saya katakan?