Dulu uangnya, banyak yang harus kamu cintai
al torpe hace discreto y hombre de respetar
Orang canggung membuat hati dan manusia untuk dihormati
hace correr al cojo y al mudo le hace hablar
Dia membuat orang lumpuh berlari dan si bisu membuatnya berbicara
Quien no tiene dinero no es de sí señor
Siapa yang tidak punya uang bukanlah orang siliku; se & ntilde; atau
También al hombre necio y rudo labrador
Juga untuk orang bodoh dan kasar
dineros le convierten en hidalgo doctor
Uang membuatmu hidalgo dokter
cuanto más rico es uno más grande es su valor
Semakin kaya nilainya semakin besar nilainya
Quien no tiene dinero no es de si señor
Siapa yang tidak memiliki uang bukan kalau memang begitu
Y si tienes dinero tendrás consolación
Dan jika Anda memiliki uang, Anda akan memiliki penghiburan
placeres y alegrías y del Papa ración
kesenangan dan kegembiraan dan penjatahan Paus
comprarás paraíso, ganarás la salvación
membeli untuk itu, Anda akan memenangkan keselamatan
Donde hay mucho dinero hay mucha bendición
Dimana ada banyak uang ada banyak berkah
Él crea los priores, los obispos, los abades
Dia menciptakan para prior, uskup, abbas
arzobispos, doctores, patriarcas, potestades
uskup agung, dokter, patriark, penguasa
a los clérigos necios da muchas dignidades
klik orang bodoh memberi banyak harga diri
De verdad hace mentiras, de mentiras hace verdades
Itu benar-benar membuat kebohongan, kebohongan membuat kebenaran
Él hace muchos clérigos y muchos ordenados
Itu membuat banyak panitera dan banyak dipesan
muchos monjes y monjas, religiosos sagrados
banyak biarawan dan biarawati, religius suci
el dinero les da por bien examinados
uang memberi mereka untuk diperiksa dengan baik
a los pobres les dice que no son ilustrados
Dia mengatakan kepada orang miskin bahwa mereka tidak tercerahkan
Yo he visto a muchos curas en sus predicaciones
Saya telah melihat banyak imam dalam khotbah mereka
despreciar al dinero, también sus tentaciones
Menghina uang, juga godaan mereka
pero al fin por dinero otorgan los perdones
Tapi akhirnya uang mereka berikan pengampunan
absuelven los ayunos y ofrecen oraciones
membebaskan puasa dan menawarkan doa
Dicen frailes y clérigos que aman a Dios servir
Mereka mengatakan para biarawan dan ulama yang mencintai Tuhan untuk dilayani
mas si huelen que el rico está para morir
Tapi jika mereka mencium bau orang kaya itu mati
y oyen que su dinero empieza a retiñir
dan mereka mendengar bahwa uang mereka mulai surut;
por quien a de cogerlo empiezan a reír
Oleh siapa untuk menangkapnya mereka mulai tertawa