Terjemahan Lirik Lagu ABBA - Avant Garden

I had a friend who spoke of fate & he
Aku punya teman yang berbicara tentang nasib dan dia
knew of another place in space in time
tahu tempat lain di luar angkasa pada waktunya
he told of how me & my lady could look but
Dia menceritakan bagaimana saya & wanita saya bisa melihat tapi
we would never find said if you please I beg your pardon
Kami tidak akan pernah menemukan kata jika Anda mohon maaf
sometimes the things you see they just aint so
Terkadang hal yang Anda lihat mereka tidak begitu
you life can be an avant garden
hidupmu bisa menjadi kebun avant
cause loves what makes your garden grow
Sebab mencintai apa yang membuat kebunmu tumbuh


the sun leads the way the moon lights the sky
Matahari menuntun jalan bulan menerangi langit
I see you & I lying in my Avant Garden
Aku melihatmu & aku berbaring di Avant Garden
I dream of the day when our worlds collide
Saya memimpikan hari ketika dunia kita bertabrakan
we wont be denied here inside our Avant Garden
Kami tidak akan ditolak di sini di dalam Taman Avant kami


Sometimes my life aint what it seeming
Terkadang hidup saya tidak seperti apa penampilannya
Right from the start its what your hearts believing
Sejak awal, apa yang Anda percayai
could all this just be lucid dreaming
semoga semua ini bisa bermimpi jernih
but dreams aint just enough for me
tapi mimpi tidak cukup bagiku


the sun leads the way the moon lights the sky
Matahari menuntun jalan bulan menerangi langit
I see you & I lying in my Avant Garden
Aku melihatmu & aku berbaring di Avant Garden
I dream of the day when our worlds collide
Saya memimpikan hari ketika dunia kita bertabrakan
we wont be denied here inside our Avant Garden
Kami tidak akan ditolak di sini di dalam Taman Avant kami


you know its just aint right
Anda tahu itu tidak benar
to deal with other shite
untuk berurusan dengan shite lainnya
no one should ever be so broken hearted
tidak ada yang harus begitu patah hati
dont ever be afraid cause when you got it made
Jangan pernah takut karena saat Anda mendapatkannya
yeah you dont even have to try
ya kamu bahkan tidak perlu mencoba


so i’ll be waiting in your garden
jadi aku akan menunggu di kebunmu
watching all your flowers grow
menonton semua bunga Anda tumbuh


the sun leads the way the moon lights the sky
Matahari menuntun jalan bulan menerangi langit
I see you & I lying in my Avant Garden
Aku melihatmu & aku berbaring di Avant Garden
I dream of the day when our worlds collide
Saya memimpikan hari ketika dunia kita bertabrakan
you’ll know we’ve arrived here inside our Avant Garden
Anda akan tahu bahwa kita telah sampai di sini di dalam Taman Avant kita


the sun brings the rain the moon needs the sky
Matahari membawa hujan bulan membutuhkan langit
i see you & I lying in my Avant Garden
Aku melihatmu & aku berbaring di Avant Garden
beware of the lies a word to the wise
Waspadalah terhadap kebohongan kata bijak
there’s sweet cherry pies
Ada pai ceri manis
and truth inside our Avant Garden
dan kebenaran di dalam Avant Garden kita