Terjemahan Lirik Lagu Die Ärzte - Geh'n Wie Ein Ägypter

Ich war in Kairo und auch am blauen Nil war ich schon einmal
Saya berada di Kairo dan saya pernah ke Sungai Biru Nil sebelumnya


und selbstverständ- oheho -lich war ich auch am Suez-Kanal
dan tentu saja aku juga berada di Terusan Suez


ich war in Gizeh
Saya berada di Giza
dort wo die drei spitzen Pyramiden steh'n
dimana tiga piramida tegak berdiri


ich sah die Sphinx -oheho- und glaubt mir
Aku melihat sphinx -oheho-dan percayalah padaku
ich fand sie wunderschön!
Saya pikir dia cantik!
Aber eins fand ich ziemlich schwer: -uehoeho uehoeho –
Tapi satu hal yang saya temukan agak sulit: -uehoeho uehoeho –
Geh'n wie ein Ägypter.
Pergilah seperti orang Mesir.


Ich fühl' mich einsam
Aku merasa kesepian
wenn ich allein durch die Wüste gehen muß
jika saya harus pergi sendiri melalui padang pasir;


ich stell' mir vor
Saya bayangkan
die Sphinx gibt mir einen Zungenkuß
Sphinx memberi saya ciuman lidah;


Orgien mit Kleopatra
Orgies dengan Cleopatra
-oehoeho-
-oehoeho-
Geh'n wie ein Ägypter
Pergilah seperti orang Mesir
geh'n wie ein Ägypter.
pergi seperti orang Mesir


Ich sah die Sphinx mit erhob'nem Kopf mitten in der Wüste steh'n
Kulihat sphinx itu berdiri dengan kepalanya di tengah padang pasir


ich hab' versucht
Aku mencoba
-oheho- genau wie ein Ägypter zu geh'n
-oheho-seperti orang Mesir yang pergi


Ich fühl' mich einsam
Aku merasa kesepian
wenn ich allein durch die Wüste gehen muß
jika saya harus pergi sendiri melalui padang pasir;


ich stell' mir vor
Saya bayangkan
-oheho- die Sphinx gibt mir einen Zungenkuß
-oheho- si sphinx memberiku ciuman lidah;


Aber eins fand ich ziemlich schwer: -uehoeho uehoeho –
Tapi satu hal yang saya temukan agak sulit: -uehoeho uehoeho –
Geh'n wie ein Ägypter
Pergilah seperti orang Mesir
geh'n wie ein Ägypter.
pergi seperti orang Mesir