Terjemahan Lirik Bruce Springsteen - Lagu Seven Angels

Seven angels got my number
Tujuh malaikat mendapat nomor saya
Since I fell in love with you
Karena aku jatuh cinta padamu
Seven angels got my number
Tujuh malaikat mendapat nomor saya
They’re all telling me what to do
Mereka semua memberitahuku apa yang harus dilakukan
First angel says “Go on and love her”
Malaikat pertama mengatakan “Pergilah dan cintai dia”
Second angels says “Ain’t you tired of being alone?”
Malaikat kedua mengatakan “Apa kau tidak bosan sendirian?”
Third angel says “Do the right thing, meat”
Malaikat ketiga mengatakan “Lakukan hal yang benar, daging”
Fourth angels says “Check that other little angel walkin’ on down the street”
Malaikat keempat mengatakan “Periksalah agar malaikat kecil lainnya di jalan”


Seven angels got my number
Tujuh malaikat mendapat nomor saya
Since I fell in love with you
Karena aku jatuh cinta padamu
Seven angels got my number
Tujuh malaikat mendapat nomor saya
They’re all telling me what to do
Mereka semua memberitahuku apa yang harus dilakukan
Fifth angels says “Don’t worry
Malaikat kelima mengatakan “Jangan khawatir
Love’s waitin’ ’round the corner for you, son”
Love’s waitin ” di tikungan untuk Anda, Nak “
Sixth angel says “You better hurry
Malaikat keenam berkata, “Sebaiknya kau cepat
It don’t take long for the good to get gone”
Tidak butuh waktu lama untuk kebaikan untuk pergi “
Walkin’ on wings all sexy and blue
Walkin ‘pada sayap semua seksi dan biru
Seventh angel says I’m a fool
Malaikat ketujuh bilang aku bodoh
I got seven angels calling on my pride
Saya mendapat tujuh malaikat yang memanggil harga diri saya
Seven devils crawling around inside
Tujuh setan merangkak di dalam
Seven angels tellin’ me which way to turn
Tujuh malaikat mengatakan kepada saya cara mana untuk berpaling
One kiss and my soul wanna burn
Satu ciuman dan jiwaku ingin terbakar


Seven angels got my number
Tujuh malaikat mendapat nomor saya
Since I fell in love with you
Karena aku jatuh cinta padamu
Seven angels got my number
Tujuh malaikat mendapat nomor saya
They’re all telling me what to do
Mereka semua memberitahuku apa yang harus dilakukan
The earth’s so lonely, sad and blue
Bumi sangat sepi, sedih dan biru
And without love, your soul’s dyin’
Dan tanpa cinta, jiwa Anda dyin ‘
Sixth angel says to believe you
Malaikat keenam mengatakan untuk mempercayaimu
When you say you’ll never leave me cryin’
Bila Anda mengatakan bahwa Anda tidak akan pernah meninggalkan saya menangis ‘