Doch die Liebe ging weg und böse Worte kamen
Tapi cinta itu pergi dan kata-kata terjungkal
Du gabst mir Tier- und noch schlimmere Namen
Anda memberi saya nama binatang dan bahkan lebih buruk lagi
Ich nannte dich Zicke und Nervensäge
Aku memanggilmu jalang dan saraf
Und von da an gingen wir getrennte Wege
Dan sejak saat itu kami berpisah

Doch jetzt stehst du vor mir – und du willst mir alles noch einmal erklären
Tapi sekarang Anda berdiri di depan saya – dan Anda ingin menjelaskan semuanya kepada saya lagi
Baby, fehl ich dir? Doch was soll ich dir sagen, was willst du jetzt hören?
Sayang, apakah aku gagal? Tapi apa yang harus saya katakan, apa yang ingin Anda dengar sekarang?

Der Tag, an dem ich dich vermisse, ist noch nicht erfunden
Pada hari aku rindu kamu belum ditemukan
Der Tag, an dem ich dich vermisse, hat genau null Stunden
Pada hari yang kuharap kamu punya waktu nol jam
Die Wahrheit ist, ich kann dich ziemlich gut entbehrn
Sebenarnya, saya bisa sangat meluangkan waktu Anda
Der Tag, an dem ich dich vermisse, muss erst noch gebaut werden
Pada hari aku merindukanmu, belum dibangun

Es ist ein bisschen anders, als du vielleicht denkst
Ini sedikit berbeda dari yang mungkin Anda pikirkan
Ich war Kleinstadtstute, du warst Großstadthengst
Saya adalah kota kecil, Anda adalah kuda kuda jantan besar
Ich betete dich damals ziemlich an
Aku sangat memujamu saat itu
Doch seitdem hat sich einiges bei mir getan
Tapi sejak itu banyak yang terjadi pada saya

Ohne dich ist mein Leben tausendmal so schön
Tanpamu hidupku begitu indah seribu kali
Ich könnt mir Spannenderes vorstellen, als dich wieder zu sehn
Aku bisa membayangkan sesuatu yang lebih menarik daripada melihatmu lagi
Oder glaubst du im Ernst, ich käme gern hierhin
Atau apakah Anda serius berpikir saya ingin datang ke sini?
Nein, mein Arzt hat entdeckt, dass ich schwanger bin
Tidak, dokter saya telah menemukan bahwa saya hamil

Und jetzt stehst du vor mir – mein grosser Held, warum wirst du denn so bleich?
Dan sekarang Anda berdiri di hadapanku – pahlawan agung saya, mengapa Anda begitu pucat?
Ich will nix von dir – ausser Geld – und zwar viel! – schließlich bist du reich…
Saya tidak menginginkan apapun dari Anda – kecuali uang – dan banyak! – akhirnya kau kaya …

Der Tag, an dem ich dich vermisse – Mann, hast du 'ne Ahnung
Pada hari aku merindukanmu – kawan, apakah kamu tahu?
Der Tag, an dem ich dich vermisse, ist nicht mal in Planung
Pada hari aku rindu kamu bahkan tidak direncanakan
Reiß dich zusammen, hör jetzt endlich auf zu flennen da…
Rei & szlig; kamu bersama, hi sekarang akhirnya berkedip karena …
Der Tag, an dem ich dich vermisse, steht nicht im Kalender
Pada hari aku rindu kamu tidak ada di kalender

Der Tag, an dem ich dich vermisse, ist noch nicht erfunden
Pada hari aku rindu kamu belum ditemukan
Der Tag, an dem ich dich vermisse, hat genau null Stunden
Pada hari yang kuharap kamu punya waktu nol jam
Die Wahrheit ist, ich kann dich ziemlich gut entbehrn
Sebenarnya, saya bisa sangat meluangkan waktu Anda
Der Tag, an dem ich dich vermisse, muss erst noch gebaut werden
Pada hari aku merindukanmu, belum dibangun