Mungkin Anda pikir itu baru baru gelombang,
Well, when all it is is just another rave.
Nah, kalau semua itu hanya rave lain.
Maybe it looks like the writing's on the wall,
Mungkin sepertinya tulisan itu ada di dinding,
But you've seen it before, it's another death pall.
Tapi Anda pernah melihatnya sebelumnya, ini adalah kematian lain.
So somebody's coming with an answer to the shit,
Jadi seseorang datang dengan jawaban omong kosong,
Just bad rock and roll chivvied up a bit.
Hanya sedikit rock and roll yang sedikit chivvied.
Someone's looking after it, there's time for a laugh,
Seseorang yang merawatnya, ada waktu untuk tertawa,
But you're leading yourself up another garden path.
Tapi kau memimpin jalan kebun lain.
A million people are sitting out of work,
Satu juta orang sedang duduk di tempat kerja,
I never wanted in, so I'm treated as a shirk.
Saya tidak pernah menginginkannya, jadi saya diperlakukan sebagai syirik.
Who's the fool in the Irish joke
Siapa orang bodoh dalam lelucon Irlandia
When the say you've got is your stupid vote.
Bila yang Anda katakan adalah suara bodoh Anda.
It's all very comfy while they keep the war vocal,
Semuanya sangat nyaman saat mereka menjaga vokal perang,
But the bombs in Belfast are coming down your local.
Tapi bom di Belfast turun ke daerah Anda.
I wanna know how much you can take,
Saya ingin tahu berapa banyak yang bisa Anda ambil,
Cos you've taken it all, and that's just great.
Cos Anda telah mengambil semuanya, dan itu bagus sekali.
Go and see a band and it's another fucking bore,
Pergi dan melihat sebuah band dan itu adalah lubang sial lain,
Another bunch of jerks are shitting on the poor.
Sekelompok tersentak lainnya menyerang orang miskin.
Or you might just get the adrenalin rush,
Atau Anda mungkin hanya mendapatkan adrenalin terburu-buru,
Or the jock rot heavy metal leg iron gush.
Atau jock metal yang tertekuk besi besi lebat.
Ave fucking maria is what I say,
Ave fucking maria adalah apa yang saya katakan,
She's still going strong and it won't go away.
Dia masih kuat dan tidak akan hilang.
You can run religion on a football chant,
Anda bisa menjalankan agama dengan nyanyian sepak bola,
Or the other way around if that's what you want.
Atau sebaliknya jika itu yang Anda inginkan.
You can get anyone crawling through shit,
Anda bisa membuat orang merangkak melalui kotoran,
Skivvying their lives away, slaving in the pit.
Memaksimalkan hidup mereka, berlutut di dalam lubang.
All you need is to have the right key,
Yang Anda butuhkan adalah memiliki kunci yang tepat,
Comfort and justice and liberty.
Kenyamanan dan keadilan dan kebebasan.
Hi mum, hi dad, family life,
Hai ibu, hai ayah, kehidupan keluarga,
Till your heart blows up from those shitty lies.
Sampai jantungmu meledak dari kebohongan yang menyebalkan itu.
Have some fun while you're young, son,
Selamat bersenang-senang saat kamu muda, Nak,
Fun while you're young, fun while you're young,
Menyenangkan saat Anda muda, asyik saat Anda masih muda,
fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun,
menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan,
It's gonna go on, fun, fun, fun,
Ini akan terus berjalan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan,
It's gonna go on, fun, fun, fun,
Ini akan terus berjalan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan,
It's gonna go on, fun, fun, fun,
Ini akan terus berjalan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan,
It's gonna go on, IT'S GONNA GO ON.
Ini akan terus berlanjut, IT’S GONNA GO ON.