Pacified. Classified.
Tertindas Rahasia.
Keep in line. You're doing fine.
Tetap sejalan Kamu baik-baik saja
Lost your voice? There ain't no choice.
Kehilangan suaramu Tidak ada pilihan.
Play the game. Silent and tame.
Mainkan permainannya. Diam dan jinak.
Be the passive observer, sit back and look
Jadilah pengamat pasif, duduklah kembali dan lihatlah
At the world they destroyed and the peace that they took.
Di dunia mereka hancur dan damai yang mereka tempuh.
Ask no questions, hear no lies
Tidak ada pertanyaan, tidak mendengar kebohongan
And you'll be living in the comfort of a fool's paradise.
Dan Anda akan hidup dalam penghiburan surga orang bodoh.

You're already dead, you're already dead,
Kamu sudah mati, kamu sudah mati,
You're already dead, you're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati

If you're the passive observer, here's a message for you…
Jika Anda adalah pengamat pasif, inilah pesan untuk Anda …
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati
Afraid to do what you know you should do…
Takut untuk melakukan apa yang Anda tahu harus Anda lakukan …
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati
The world's at the edge of nuclear destruction,
Dunia berada di tepi kehancuran nuklir,
But your too afraid to make the connection.
Tapi Anda terlalu takut untuk membuat koneksi.
You still believe the system's there for your protection…
Anda masih percaya sistem itu ada untuk perlindungan Anda …
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati

You're already dead, you're already dead,
Kamu sudah mati, kamu sudah mati,
You're already dead, you're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati

By letting it happen without a fight…
Dengan membiarkan hal itu terjadi tanpa perlawanan …
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati
With your endless debates about wrong and right…
Dengan debat tak berujung Anda tentang salah dan benar …
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati
Nothing's going to change if you're not prepared to act,
Tidak ada yang akan berubah jika Anda tidak siap untuk bertindak,
There's no point complaining after the fact,
Tidak ada gunanya mengeluh setelah fakta,
Content to be a number, branded X and neatly packed…
Konten menjadi nomor, bermerek X dan dikemas rapi …
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati

You're already dead, You're already dead,
Kamu sudah mati, kamu sudah mati,
You're already dead, You're already dead.
Kamu sudah mati, kamu sudah mati

Four hundred thousand people marched for CND…
Empat ratus ribu orang berbaris untuk CND …
They're already dead, They're already dead,
Mereka sudah mati, mereka sudah mati,
Unless they're willing to act on what they can see…
Kecuali mereka bersedia bertindak atas apa yang bisa mereka lihat …
They're already dead, They're already dead.
Mereka sudah mati, mereka sudah mati.
If each and every one of us was prepared to fight for more,
Jika masing-masing dari kita siap untuk memperjuangkan lebih banyak,
To stand against the sys
Untuk melawan sistem