Terjemahan Lirik Crass - Lagu Reject Of Society

Not for me the factory floor,
Bukan untuk saya lantai pabrik,
Sweeping up from nine to four.
Menyapu dari sembilan menjadi empat.
Not for me the silly rat race,
Bukan untukku balapan tikus konyol,
I don't see the point in anycase.
Saya tidak mengerti maksudnya.
People ask me why I say what I do,
Orang bertanya kepada saya mengapa saya mengatakan apa yang saya lakukan,
I say to them, “Well wouldn't you?”
Saya berkata kepada mereka, “Baik bukan?”
If you were fucked up just like me,
Jika Anda kacau seperti saya,
A reject of society.
Sebuah penolakan terhadap masyarakat.


They say I dig a hole and jump right in,
Mereka bilang aku menggali lubang dan langsung masuk,
Well I don't give a shit about anything,
Yah aku tidak peduli tentang apapun,
I don't comply to their silly rules,
Saya tidak mematuhi peraturan konyol mereka,
All they are is hypocritical fools.
Semua mereka adalah orang bodoh munafik.


You give us conscience money,
Anda memberi kami uang nurani,
Now you start to worry.
Sekarang Anda mulai khawatir.
The Frankenstein monster you created
Monster Frankenstein yang Anda buat
Has turn against you now you're hated.
Telah berbalik melawanmu sekarang kamu dibenci.


They tell me I'm not what they'd like me to be,
Mereka mengatakan bahwa saya bukan seperti yang mereka inginkan,
It's their fault, you can't blame me.
Itu salah mereka, Anda tidak bisa menyalahkan saya.
They fucking tricked me half the time
Mereka menipuku setengah waktu
Now they've got to stand in line.
Sekarang mereka harus mengantre.
They don't like it when they see me have fun,
Mereka tidak suka saat melihat saya bersenang-senang,
They turn around and then they run.
Mereka berbalik dan kemudian berlari.
They don't listen to what I say,
Mereka tidak mendengarkan apa yang saya katakan,
I'm a reject of society.
Saya menolak masyarakat.


You give us conscience money,
Anda memberi kami uang nurani,
Now you start to worry.
Sekarang Anda mulai khawatir.
The Frankenstein monster you created
Monster Frankenstein yang Anda buat
Has turn against you now you're hated.
Telah berbalik melawanmu sekarang kamu dibenci.


You give us conscience money,
Anda memberi kami uang nurani,
Now you start to worry.
Sekarang Anda mulai khawatir.
The Frankenstein monster you created
Monster Frankenstein yang Anda buat
Has turn against you now you're hated.
Telah berbalik melawanmu sekarang kamu dibenci.


You give us conscience money,
Anda memberi kami uang nurani,
Now you start to worry.
Sekarang Anda mulai khawatir.
The Frankenstein monster you created
Monster Frankenstein yang Anda buat
Has turn against you now you're hated.
Telah berbalik melawanmu sekarang kamu dibenci.