Anda berbicara tentang revolusi Anda, yah, tidak apa-apa
But what are you going to be doing come the time?
Tapi apa yang akan Anda lakukan datang saat itu?
Are you going to be the big man with the tommy-gun?
Apakah kamu akan menjadi pria bertubuh besar dengan tommy-gun?
Will you talk of freedom when the blood begins to run?
Maukah Anda berbicara tentang kebebasan saat darah mulai berjalan?
Well, freedom has no value if violence is the price
Nah, kebebasan tidak ada nilainya jika kekerasan adalah harga
Don't want your revolution, I want anarchy and peace
Tidak ingin revolusi Anda, saya ingin anarki dan kedamaian
You talk of overthrowing power with violence as your tool
Anda berbicara tentang menggulingkan kekuasaan dengan kekerasan sebagai alat Anda
You speak of liberation and when the people rule
Anda berbicara tentang pembebasan dan kapan orang memerintah
Well ain't it people rule right now, what difference would there be?
Nah, bukankah itu peraturan yang berlaku sekarang, apa bedanya?
Just another set of bigots with their rifle-sights on me
Sekumpulan fanotisme lain dengan pemandangan senapan mereka pada saya
But what about those people who don't want your new restrictions?
Tapi bagaimana dengan orang-orang yang tidak menginginkan batasan baru Anda?
Those that disagree with you and have their own convictions?
Mereka yang tidak setuju dengan Anda dan memiliki keyakinan sendiri?
You say they've got it wrong because they don't agree with you
Anda bilang mereka salah karena mereka tidak setuju dengan Anda
So when the revolution comes you'll have to run them through
Jadi ketika revolusi datang Anda harus menjalankannya
You say that revolution will bring freedom for us all
Anda mengatakan bahwa revolusi akan membawa kebebasan bagi kita semua
Well freedom just ain't freedom when your back's against the wall
Kebebasan baik itu bukan kebebasan saat punggung menempel di dinding
You talk of overthrowing power with violence as your tool
Anda berbicara tentang menggulingkan kekuasaan dengan kekerasan sebagai alat Anda
You speak of liberation and when the people rule
Anda berbicara tentang pembebasan dan kapan orang memerintah
Well ain't it people rule right now, what difference would there be?
Nah, bukankah itu peraturan yang berlaku sekarang, apa bedanya?
Just another set of bigots with their rifle-sights on me
Sekumpulan fanotisme lain dengan pemandangan senapan mereka pada saya
Will you indoctrinate the masses to serve your new regime?
Maukah Anda mengindoktrinasi massa untuk melayani rezim baru Anda?
And simply do away with those whose views are too extreme?
Dan hanya menyingkirkan orang-orang yang pandangannya terlalu ekstrem?
Transportation details could be left to British rail
Rincian transportasi bisa diserahkan ke rel Inggris
Where Zyklon B succeeded, North Sea Gas will fail
Dimana Zyklon B berhasil, North Sea Gas akan gagal
It's just the same old story of man destroying man
Itu hanya cerita lama tentang manusia yang menghancurkan manusia
We've got to look for other answers to the problems of this land
Kita harus mencari jawaban lain atas masalah tanah ini
You talk of overthrowing power with violence as your tool
Anda berbicara tentang menggulingkan kekuasaan dengan kekerasan sebagai alat Anda
You speak of liberation and when the people rule
Anda berbicara tentang pembebasan dan kapan orang memerintah
Well ain't it people rule right now, what difference would there be?
Nah, bukankah itu peraturan yang berlaku sekarang, apa bedanya?
Just another set of bigots with their rifle-sights on me
Sekumpulan fanotisme lain dengan pemandangan senapan mereka pada saya
Vive la revolution, people of the world unite
Revolusi Vive la, orang-orang di dunia bersatu
Stand up men of courage, it's your job to fight
Berdiri orang-orang yang berani, ini tugasmu untuk bertarung
It all seems very easy, this revolution game
Semuanya nampak sangat mudah, game revolusi ini
But when you start to really play things won't be quite the same<
Tapi ketika Anda mulai benar-benar bermain hal-hal yang tidak akan sama <